<?php
return array (
  '<strong>Keycloak</strong> Sign-In configuration' => '<strong>Keycloak</strong> -login-konfiguration',
  'Add a page in account settings allowing users to change their Keycloak password' => 'Tilføj en side i kontoindstillingerne, så brugerne kan ændre deres Keycloak-adgangskode',
  'Advanced settings (optional)' => 'Avancerede indstillinger (valgfrit)',
  'Advanced settings requiring an admin user for the API (optional)' => 'Avancerede indstillinger, der kræver en administratorbruger til API\'en (valgfrit)',
  'Authentication to Keycloak API failed!' => 'Godkendelse til Keycloak API mislykkedes!',
  'Authentication to Keycloak API succeeded!' => 'Godkendelse til Keycloak API lykkedes!',
  'Base URL' => 'Basis URL',
  'Called {nameInEnglish} in english' => 'Kaldes {nameInEnglish} på engelsk på engelsk',
  'Change password on {keycloakRealmDisplayName}' => 'Skift adgangskode på {keycloakRealmDisplayName}',
  'Client ID' => 'Klient-id',
  'Client secret is in the "Credentials" tab (if in the settings "Access Type" is set to "confidential")' => 'Klienthemmelighed er på fanen "Legitimationsoplysninger" (hvis "Adgangstype" er indstillet til "fortroligt") i indstillingerne',
  'Client secret key' => 'Klientens hemmelige nøgle',
  'Confirm new password' => 'Bekræft ny adgangskode',
  'Enable this auth client' => 'Aktiver denne godkendelsesklient',
  'For administrators allowed to manage users' => 'For administratorer, der har lov til at administrere brugere',
  'Hide username field in registration form' => 'Skjul brugernavnfeltet i registreringsformularen',
  'HumHub to Keycloak sync is done in real time. Keycloak to HumHub sync is done once a day. Keycloak subgroups are not synced.' => 'HumHub til Keycloak-synkronisering udføres i realtid. Keycloak til HumHub-synkronisering udføres en gang om dagen. Keycloak-undergrupper synkroniseres ikke.',
  'If the username sent by Keycloak is the user\'s email, it is replaced by a username auto-generated from the first and last name (CamelCase formatted)' => 'Hvis brugernavnet sendt af Keycloak er brugerens e-mail, erstattes det af et brugernavn, der er automatisk genereret fra for- og efternavn (CamelCase-formateret)',
  'If you set a custom title, it will not be translated to the user\'s language unless you have a custom translation file in the protected/config folder. Leave blank to set default title.' => 'Hvis du indstiller en brugerdefineret titel, vil den ikke blive oversat til brugerens sprog, medmindre du har en tilpasset oversættelsesfil i mappen beskyttet/konfigureret. Lad stå tomt for at indstille standardtitel.',
  'If you want to enable {BackChannelLogout} (which allows removing user sessions automatically when signing out from Keycloak), configure the client {LogoutSettings}:' => 'Hvis du vil aktivere {BackChannelLogout} (som tillader fjernelse af brugersessioner automatisk, når du logger ud fra Keycloak), skal du konfigurere klientens {LogoutSettings} :',
  'In admin, hide password fields in edit user form' => 'I admin skal du skjule adgangskodefelter i rediger brugerformular',
  'Keycloak API admin password' => 'Keycloak API admin adgangskode',
  'Keycloak API admin username' => 'Keycloak API admin brugernavn',
  'Keycloak attribute to use to get username on account creation' => 'Keycloak-attribut, der skal bruges til at få brugernavn ved kontooprettelse',
  'More informations here.' => 'Mere information her.',
  'New password' => 'Nyt kodeord',
  'No sync' => 'Ingen synkronisering',
  'On Keycloak, create a client for HumHub and configure it:' => 'På Keycloak skal du oprette en klient til HumHub og konfigurere den:',
  'Password confirmation does not match.' => 'Adgangskodebekræftelse stemmer ikke overens.',
  'Realm name' => 'Rigets navn',
  'Remove user\'s Keycloak sessions after logout' => 'Fjern brugerens Keycloak-sessioner efter logout',
  'Sync HumHub towards Keycloak' => 'Synkroniser HumHub mod Keycloak',
  'Sync HumHub towards Keycloak (but no removal on Keycloak)' => 'Synkroniser HumHub mod Keycloak (men ingen fjernelse på Keycloak)',
  'Sync Keycloak towards HumHub' => 'Synkroniser Keycloak med HumHub',
  'Sync Keycloak towards HumHub (but no removal on HumHub)' => 'Synkroniser Keycloak mod HumHub (men ingen fjernelse på HumHub)',
  'Sync both ways' => 'Synkroniser begge veje',
  'Sync both ways (but no removal on HumHub)' => 'Synkroniser begge veje (men ingen fjernelse på HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak or HumHub)' => 'Synkroniser begge veje (men ingen fjernelse på Keycloak eller HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak)' => 'Synkroniser begge veje (men ingen fjernelse på Keycloak)',
  'Synchronize groups and their members' => 'Synkroniser grupper og deres medlemmer',
  'The client id provided by Keycloak' => 'Klient-id\'et leveret af Keycloak',
  'The new password could not be saved.' => 'Den nye adgangskode kunne ikke gemmes.',
  'This admin user must be created in the same realm as the one entered in the {RealmName} field. If your realm is {masterRealmName}, just assign the {adminRoleName} role to this user. Otherwise, you need to add the {realmManagementClientRole} Client Role and assign all Roles. {MoreInformationHere}' => 'Denne admin-bruger skal oprettes i samme område som den, der er indtastet i {RealmName} feltet. Hvis dit rige er {masterRealmName} , skal du blot tildele rollen {adminRoleName} til denne bruger. Ellers skal du tilføje {realmManagementClientRole} Client Rolle og tildele alle roller. {MoreInformationHere}',
  'Title of the button' => 'Knappens titel',
  'Update user\'s email on HumHub when changed on Keycloak' => 'Opdater brugerens e-mail på HumHub, når den ændres på Keycloak',
  'Update user\'s email on Keycloak when changed on HumHub' => 'Opdater brugerens e-mail på Keycloak, når den ændres på HumHub',
  'Update user\'s username on HumHub when changed on Keycloak' => 'Opdater brugerens brugernavn på HumHub, når det ændres på Keycloak',
  'Update user\'s username on Keycloak when changed on HumHub' => 'Opdater brugerens brugernavn på Keycloak, når det ændres på HumHub',
  'View error log' => 'Se fejllog',
  'Will only work if in Keycloak\'s realm settings "Email as username" is disabled and "Edit username" is enabled.' => 'Virker kun, hvis "E-mail som brugernavn" er deaktiveret i Keycloaks rige indstillinger og "Rediger brugernavn" er aktiveret.',
  'Your current password can be changed here.' => 'Din nuværende adgangskode kan ændres her.',
  '`preferred_username` (to use Keycloak username), `sub` (to use Keycloak ID) or other custom Token Claim Name' => '`foretrukket_brugernavn` (for at bruge Keycloak-brugernavn), `sub` (for at bruge Keycloak-id) eller andet tilpasset Token-kravsnavn',
  '{Credentials} tab: copy the secret key' => '{Credentials} : Kopier den hemmelige nøgle',
  '{Settings} tab -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue}).' => 'Fanen {Settings} -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue} ).',
  '{Settings} tab -> {ValidRedirectURIsValue}.' => 'Fanen {Settings} -> {ValidRedirectURIsValue} .',
);
