<?php
return array (
  '<strong>Keycloak</strong> Sign-In configuration' => '<strong>Keycloak</strong> Inloggningskonfiguration',
  'Add a page in account settings allowing users to change their Keycloak password' => 'Lägg till en sida i kontoinställningarna så att användare kan ändra sitt Keycloak-lösenord',
  'Advanced settings (optional)' => 'Avancerade inställningar (valfritt)',
  'Advanced settings requiring an admin user for the API (optional)' => 'Avancerade inställningar som kräver en administratörsanvändare för API:t (valfritt)',
  'Authentication to Keycloak API failed!' => 'Autentisering till Keycloak API misslyckades!',
  'Authentication to Keycloak API succeeded!' => 'Autentisering till Keycloak API lyckades!',
  'Base URL' => 'Bas-URL',
  'Called {nameInEnglish} in english' => 'Kallas {nameInEnglish} på engelska på engelska',
  'Change password on {keycloakRealmDisplayName}' => 'Byt lösenord på {keycloakRealmDisplayName}',
  'Client ID' => 'Klient ID',
  'Client secret is in the "Credentials" tab (if in the settings "Access Type" is set to "confidential")' => 'Klienthemlighet finns på fliken "Inloggningsuppgifter" (om "Åtkomsttyp" är inställd på "konfidentiellt" i inställningarna)',
  'Client secret key' => 'Klientens hemliga nyckel',
  'Confirm new password' => 'Bekräfta nytt lösenord',
  'Enable this auth client' => 'Aktivera denna autentiseringsklient',
  'For administrators allowed to manage users' => 'För administratörer som får hantera användare',
  'Hide username field in registration form' => 'Dölj användarnamnsfältet i registreringsformuläret',
  'HumHub to Keycloak sync is done in real time. Keycloak to HumHub sync is done once a day. Keycloak subgroups are not synced.' => 'Synkronisering av HumHub till Keycloak görs i realtid. Keycloak till HumHub synkronisering görs en gång om dagen. Keycloak-undergrupper synkroniseras inte.',
  'If the username sent by Keycloak is the user\'s email, it is replaced by a username auto-generated from the first and last name (CamelCase formatted)' => 'Om användarnamnet som skickas av Keycloak är användarens e-post, ersätts det av ett användarnamn som automatiskt genereras från för- och efternamn (CamelCase-formaterat)',
  'If you set a custom title, it will not be translated to the user\'s language unless you have a custom translation file in the protected/config folder. Leave blank to set default title.' => 'Om du ställer in en anpassad titel kommer den inte att översättas till användarens språk om du inte har en anpassad översättningsfil i mappen protected/config. Lämna tomt för att ställa in standardtitel.',
  'If you want to enable {BackChannelLogout} (which allows removing user sessions automatically when signing out from Keycloak), configure the client {LogoutSettings}:' => 'Om du vill aktivera {BackChannelLogout} (som tillåter att användarsessioner tas bort automatiskt när du loggar ut från Keycloak), konfigurerar du klientens {LogoutSettings} :',
  'In admin, hide password fields in edit user form' => 'I admin, dölj lösenordsfält i redigera användarformulär',
  'Keycloak API admin password' => 'Keycloak API admin lösenord',
  'Keycloak API admin username' => 'Keycloak API admin användarnamn',
  'Keycloak attribute to use to get username on account creation' => 'Keycloak-attribut att använda för att få användarnamn när kontot skapas',
  'More informations here.' => 'Mer information här.',
  'New password' => 'Nytt lösenord',
  'No sync' => 'Ingen synkronisering',
  'On Keycloak, create a client for HumHub and configure it:' => 'På Keycloak skapar du en klient för HumHub och konfigurerar den:',
  'Password confirmation does not match.' => 'Lösenordsbekräftelsen matchar inte.',
  'Realm name' => 'Rikets namn',
  'Remove user\'s Keycloak sessions after logout' => 'Ta bort användarens Keycloak-sessioner efter utloggning',
  'Sync HumHub towards Keycloak' => 'Synkronisera HumHub mot Keycloak',
  'Sync HumHub towards Keycloak (but no removal on Keycloak)' => 'Synkronisera HumHub mot Keycloak (men ingen borttagning på Keycloak)',
  'Sync Keycloak towards HumHub' => 'Synkronisera Keycloak mot HumHub',
  'Sync Keycloak towards HumHub (but no removal on HumHub)' => 'Synkronisera Keycloak mot HumHub (men ingen borttagning på HumHub)',
  'Sync both ways' => 'Synkronisera åt båda hållen',
  'Sync both ways (but no removal on HumHub)' => 'Synkronisera åt båda hållen (men ingen borttagning på HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak or HumHub)' => 'Synkronisera åt båda hållen (men ingen borttagning på Keycloak eller HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak)' => 'Synkronisera åt båda hållen (men ingen borttagning på Keycloak)',
  'Synchronize groups and their members' => 'Synkronisera grupper och deras medlemmar',
  'The client id provided by Keycloak' => 'Klient-id som tillhandahålls av Keycloak',
  'The new password could not be saved.' => 'Det nya lösenordet kunde inte sparas.',
  'This admin user must be created in the same realm as the one entered in the {RealmName} field. If your realm is {masterRealmName}, just assign the {adminRoleName} role to this user. Otherwise, you need to add the {realmManagementClientRole} Client Role and assign all Roles. {MoreInformationHere}' => 'Den här administratörsanvändaren måste skapas i samma område som den som anges i fältet {RealmName} . Om din sfär är {masterRealmName} , tilldela bara rollen {adminRoleName} till denna användare. Annars måste du lägga till {realmManagementClientRole} Client Roll och tilldela alla roller. {MoreInformationHere}',
  'Title of the button' => 'Knappens titel',
  'Update user\'s email on HumHub when changed on Keycloak' => 'Uppdatera användarens e-post på HumHub när den ändras på Keycloak',
  'Update user\'s email on Keycloak when changed on HumHub' => 'Uppdatera användarens e-post på Keycloak när den ändras på HumHub',
  'Update user\'s username on HumHub when changed on Keycloak' => 'Uppdatera användarens användarnamn på HumHub när det ändras på Keycloak',
  'Update user\'s username on Keycloak when changed on HumHub' => 'Uppdatera användarens användarnamn på Keycloak när det ändras på HumHub',
  'View error log' => 'Visa fellogg',
  'Will only work if in Keycloak\'s realm settings "Email as username" is disabled and "Edit username" is enabled.' => 'Fungerar bara om "E-posta som användarnamn" är inaktiverat i Keycloaks rikes inställningar och "Redigera användarnamn" är aktiverat.',
  'Your current password can be changed here.' => 'Ditt nuvarande lösenord kan ändras här.',
  '`preferred_username` (to use Keycloak username), `sub` (to use Keycloak ID) or other custom Token Claim Name' => '`preferred_username` (för att använda Keycloak användarnamn), `sub` (för att använda Keycloak ID) eller annat anpassat Token Claim Name',
  '{Credentials} tab: copy the secret key' => '{Credentials} : kopiera den hemliga nyckeln',
  '{Settings} tab -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue}).' => 'Fliken {Settings} -> {ClientAuthenticationOn} (för Humhub-version <20: {AccessTypeValue} ).',
  '{Settings} tab -> {ValidRedirectURIsValue}.' => 'Fliken {Settings} -> {ValidRedirectURIsValue} .',
);
