<?php
return array (
  '<strong>Keycloak</strong> Sign-In configuration' => 'Конфігурація входу <strong>Keycloak</strong>',
  'Add a page in account settings allowing users to change their Keycloak password' => 'Додайте сторінку в налаштування облікового запису, щоб користувачі могли змінювати свій пароль Keycloak',
  'Advanced settings (optional)' => 'Розширені налаштування (необов’язково)',
  'Advanced settings requiring an admin user for the API (optional)' => 'Розширені налаштування, які потребують адміністратора для API (необов’язково)',
  'Authentication to Keycloak API failed!' => 'Помилка автентифікації в Keycloak API!',
  'Authentication to Keycloak API succeeded!' => 'Автентифікація в Keycloak API пройшла успішно!',
  'Base URL' => 'Базовий URL',
  'Called {nameInEnglish} in english' => 'Англійською називається {nameInEnglish}',
  'Change password on {keycloakRealmDisplayName}' => 'Змініть пароль на {keycloakRealmDisplayName}',
  'Client ID' => 'Ідентифікатор клієнта',
  'Client secret is in the "Credentials" tab (if in the settings "Access Type" is set to "confidential")' => 'Секрет клієнта знаходиться у вкладці «Облікові дані» (якщо в налаштуваннях «Тип доступу» встановлено на «Конфіденційно»)',
  'Client secret key' => 'Секретний ключ клієнта',
  'Confirm new password' => 'Підтвердити новий пароль',
  'Enable this auth client' => 'Увімкніть цей клієнт авторизації',
  'For administrators allowed to manage users' => 'Для адміністраторів дозволено керувати користувачами',
  'Hide username field in registration form' => 'Приховати поле імені користувача у формі реєстрації',
  'HumHub to Keycloak sync is done in real time. Keycloak to HumHub sync is done once a day. Keycloak subgroups are not synced.' => 'Синхронізація HumHub з Keycloak здійснюється в режимі реального часу. Синхронізація Keycloak з HumHub виконується раз на день. Підгрупи Keycloak не синхронізуються.',
  'If the username sent by Keycloak is the user\'s email, it is replaced by a username auto-generated from the first and last name (CamelCase formatted)' => 'Якщо ім’я користувача, надіслане Keycloak, є електронною поштою користувача, воно замінюється ім’ям користувача, автоматично згенерованим із імені та прізвища (у форматі CamelCase)',
  'If you set a custom title, it will not be translated to the user\'s language unless you have a custom translation file in the protected/config folder. Leave blank to set default title.' => 'Якщо ви встановите спеціальний заголовок, він не буде перекладено на мову користувача, якщо у вас немає спеціального файлу перекладу в папці protected/config. Залиште порожнім, щоб встановити назву за замовчуванням.',
  'If you want to enable {BackChannelLogout} (which allows removing user sessions automatically when signing out from Keycloak), configure the client {LogoutSettings}:' => 'Якщо ви хочете ввімкнути {BackChannelLogout} (який дозволяє автоматично видаляти сесії користувача під час виходу з Keycloak), налаштуйте клієнт {LogoutSettings} :',
  'In admin, hide password fields in edit user form' => 'В адміністраторі сховати поля пароля у формі редагування користувача',
  'Keycloak API admin password' => 'Пароль адміністратора Keycloak API',
  'Keycloak API admin username' => 'Ім\'я користувача адміністратора Keycloak API',
  'Keycloak attribute to use to get username on account creation' => 'Атрибут Keycloak для отримання імені користувача під час створення облікового запису',
  'More informations here.' => 'Більше інформації тут.',
  'New password' => 'Новий пароль',
  'No sync' => 'Немає синхронізації',
  'On Keycloak, create a client for HumHub and configure it:' => 'На Keycloak створіть клієнт для HumHub і налаштуйте його:',
  'Password confirmation does not match.' => 'Підтвердження пароля не збігається.',
  'Realm name' => 'Назва царства',
  'Remove user\'s Keycloak sessions after logout' => 'Видаліть сеанси Keycloak користувача після виходу',
  'Sync HumHub towards Keycloak' => 'Синхронізуйте HumHub із Keycloak',
  'Sync HumHub towards Keycloak (but no removal on Keycloak)' => 'Синхронізувати HumHub із Keycloak (але без видалення на Keycloak)',
  'Sync Keycloak towards HumHub' => 'Синхронізувати Keycloak із HumHub',
  'Sync Keycloak towards HumHub (but no removal on HumHub)' => 'Синхронізувати Keycloak із HumHub (але без видалення на HumHub)',
  'Sync both ways' => 'Синхронізувати в обидві сторони',
  'Sync both ways (but no removal on HumHub)' => 'Синхронізувати в обох напрямках (але без видалення на HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak or HumHub)' => 'Синхронізувати в обох напрямках (але без видалення на Keycloak або HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak)' => 'Синхронізація в обох напрямках (але без видалення на Keycloak)',
  'Synchronize groups and their members' => 'Синхронізуйте групи та їх учасників',
  'The client id provided by Keycloak' => 'Ідентифікатор клієнта надається Keycloak',
  'The new password could not be saved.' => 'Не вдалося зберегти новий пароль.',
  'This admin user must be created in the same realm as the one entered in the {RealmName} field. If your realm is {masterRealmName}, just assign the {adminRoleName} role to this user. Otherwise, you need to add the {realmManagementClientRole} Client Role and assign all Roles. {MoreInformationHere}' => 'Цей користувач адміністратора має бути створений у тій самій області, що й користувач, введений у полі {RealmName} . Якщо ваша область {masterRealmName} , просто призначте цьому користувачеві роль {adminRoleName} . В іншому випадку вам потрібно додати роль клієнта {realmManagementClientRole} і призначити всі ролі. {MoreInformationHere}',
  'Title of the button' => 'Заголовок кнопки',
  'Update user\'s email on HumHub when changed on Keycloak' => 'Оновіть електронну адресу користувача на HumHub, коли змінено на Keycloak',
  'Update user\'s email on Keycloak when changed on HumHub' => 'Оновіть електронну адресу користувача на Keycloak, коли змінено на HumHub',
  'Update user\'s username on HumHub when changed on Keycloak' => 'Оновіть ім’я користувача на HumHub, коли його змінено на Keycloak',
  'Update user\'s username on Keycloak when changed on HumHub' => 'Оновити ім’я користувача на Keycloak, коли його змінено на HumHub',
  'View error log' => 'Переглянути журнал помилок',
  'Will only work if in Keycloak\'s realm settings "Email as username" is disabled and "Edit username" is enabled.' => 'Працюватиме лише в тому випадку, якщо в налаштуваннях області Keycloak вимкнено «Електронна пошта як ім’я користувача» і ввімкнено «Редагувати ім’я користувача».',
  'Your current password can be changed here.' => 'Ваш поточний пароль можна змінити тут.',
  '`preferred_username` (to use Keycloak username), `sub` (to use Keycloak ID) or other custom Token Claim Name' => '`preferred_username` (щоб використовувати ім\'я користувача Keycloak), `sub` (щоб використовувати Keycloak ID) або інше спеціальне ім\'я претензії Token',
  '{Credentials} tab: copy the secret key' => '{Credentials} «Облікові дані»: скопіюйте секретний ключ',
  '{Settings} tab -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue}).' => 'Вкладка « {Settings} » -> {ClientAuthenticationOn} (для версії Humhub <20: {AccessTypeValue} ).',
  '{Settings} tab -> {ValidRedirectURIsValue}.' => 'Вкладка « {Settings} » -> {ValidRedirectURIsValue} .',
);
