<?php
return array (
  '<strong>Keycloak</strong> Sign-In configuration' => 'Konfigurimi i hyrjes në <strong>Keycloak</strong>',
  'Add a page in account settings allowing users to change their Keycloak password' => 'Shtoni një faqe në cilësimet e llogarisë që lejon përdoruesit të ndryshojnë fjalëkalimin e tyre të Keycloak',
  'Advanced settings (optional)' => 'Cilësimet e avancuara (opsionale)',
  'Advanced settings requiring an admin user for the API (optional)' => 'Cilësimet e avancuara që kërkojnë një përdorues administratori për API (opsionale)',
  'Authentication to Keycloak API failed!' => 'Autentifikimi në Keycloak API dështoi!',
  'Authentication to Keycloak API succeeded!' => 'Autentifikimi në Keycloak API pati sukses!',
  'Base URL' => 'URL-ja bazë',
  'Called {nameInEnglish} in english' => 'Quhet {nameInEnglish} në anglisht',
  'Change password on {keycloakRealmDisplayName}' => 'Ndryshoni fjalëkalimin në {keycloakRealmDisplayName}',
  'Client ID' => 'ID-ja e klientit',
  'Client secret is in the "Credentials" tab (if in the settings "Access Type" is set to "confidential")' => 'Sekreti i klientit është në skedën "Kredencialet" (nëse në cilësimet "Lloji i hyrjes" është vendosur në "konfidencial")',
  'Client secret key' => 'Çelësi sekret i klientit',
  'Confirm new password' => 'Konfirmo fjalëkalimin e ri',
  'Enable this auth client' => 'Aktivizo këtë klient të autorizimit',
  'For administrators allowed to manage users' => 'Për administratorët që lejohen të menaxhojnë përdoruesit',
  'Hide username field in registration form' => 'Fshih fushën e emrit të përdoruesit në formularin e regjistrimit',
  'HumHub to Keycloak sync is done in real time. Keycloak to HumHub sync is done once a day. Keycloak subgroups are not synced.' => 'Sinkronizimi i HumHub me Keycloak bëhet në kohë reale. Sinkronizimi i Keycloak në HumHub bëhet një herë në ditë. Nëngrupet e tastierës nuk sinkronizohen.',
  'If the username sent by Keycloak is the user\'s email, it is replaced by a username auto-generated from the first and last name (CamelCase formatted)' => 'Nëse emri i përdoruesit i dërguar nga Keycloak është emaili i përdoruesit, ai zëvendësohet nga një emër përdoruesi i gjeneruar automatikisht nga emri dhe mbiemri (CamelCase i formatuar)',
  'If you set a custom title, it will not be translated to the user\'s language unless you have a custom translation file in the protected/config folder. Leave blank to set default title.' => 'Nëse vendosni një titull të personalizuar, ai nuk do të përkthehet në gjuhën e përdoruesit nëse nuk keni një skedar të personalizuar përkthimi në dosjen e mbrojtur/konfiguruar. Lëreni bosh për të vendosur titullin e paracaktuar.',
  'If you want to enable {BackChannelLogout} (which allows removing user sessions automatically when signing out from Keycloak), configure the client {LogoutSettings}:' => 'Nëse dëshironi të aktivizoni {BackChannelLogout} (i cili lejon heqjen e sesioneve të përdoruesit automatikisht kur dilni nga Keycloak), konfiguroni {LogoutSettings} të klientit:',
  'In admin, hide password fields in edit user form' => 'Në admin, fshihni fushat e fjalëkalimit në formën e modifikimit të përdoruesit',
  'Keycloak API admin password' => 'Fjalëkalimi i administratorit të Keycloak API',
  'Keycloak API admin username' => 'Emri i përdoruesit të administratorit të Keycloak API',
  'Keycloak attribute to use to get username on account creation' => 'Atributi Keycloak për t\'u përdorur për të marrë emrin e përdoruesit në krijimin e llogarisë',
  'More informations here.' => 'Më shumë informacion këtu.',
  'New password' => 'Fjalëkalim i ri',
  'No sync' => 'Nuk ka sinkronizim',
  'On Keycloak, create a client for HumHub and configure it:' => 'Në Keycloak, krijoni një klient për HumHub dhe konfiguroni atë:',
  'Password confirmation does not match.' => 'Konfirmimi i fjalëkalimit nuk përputhet.',
  'Realm name' => 'Emri i mbretërisë',
  'Remove user\'s Keycloak sessions after logout' => 'Hiqni seancat Keycloak të përdoruesit pas daljes',
  'Sync HumHub towards Keycloak' => 'Sinkronizoni HumHub drejt Keycloak',
  'Sync HumHub towards Keycloak (but no removal on Keycloak)' => 'Sinkronizoni HumHub drejt Keycloak (por jo heqje në Keycloak)',
  'Sync Keycloak towards HumHub' => 'Sinkronizoni tastierën drejt HumHub',
  'Sync Keycloak towards HumHub (but no removal on HumHub)' => 'Sync Keycloak drejt HumHub (por jo heqje në HumHub)',
  'Sync both ways' => 'Sinkronizoni të dyja mënyrat',
  'Sync both ways (but no removal on HumHub)' => 'Sinkronizoni të dyja mënyrat (por jo heqje në HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak or HumHub)' => 'Sinkronizoni të dyja mënyrat (por jo heqje në Keycloak ose HumHub)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak)' => 'Sinkronizoni të dyja mënyrat (por jo heqje në Keycloak)',
  'Synchronize groups and their members' => 'Sinkronizoni grupet dhe anëtarët e tyre',
  'The client id provided by Keycloak' => 'ID-ja e klientit të ofruar nga Keycloak',
  'The new password could not be saved.' => 'Fjalëkalimi i ri nuk mund të ruhej.',
  'This admin user must be created in the same realm as the one entered in the {RealmName} field. If your realm is {masterRealmName}, just assign the {adminRoleName} role to this user. Otherwise, you need to add the {realmManagementClientRole} Client Role and assign all Roles. {MoreInformationHere}' => 'Ky përdorues administratori duhet të krijohet në të njëjtën fushë me atë të futur në fushën Emri i {RealmName} . Nëse sfera juaj është {masterRealmName} , thjesht caktojeni rolin {adminRoleName} këtij përdoruesi. Përndryshe, ju duhet të shtoni rolin e klientit {realmManagementClientRole} dhe të caktoni të gjitha rolet. {MoreInformationHere}',
  'Title of the button' => 'Titulli i butonit',
  'Update user\'s email on HumHub when changed on Keycloak' => 'Përditëso email-in e përdoruesit në HumHub kur ndryshohet në Keycloak',
  'Update user\'s email on Keycloak when changed on HumHub' => 'Përditëso email-in e përdoruesit në Keycloak kur ndryshohet në HumHub',
  'Update user\'s username on HumHub when changed on Keycloak' => 'Përditëso emrin e përdoruesit në HumHub kur ndryshohet në Keycloak',
  'Update user\'s username on Keycloak when changed on HumHub' => 'Përditëso emrin e përdoruesit të përdoruesit në Keycloak kur ndryshohet në HumHub',
  'View error log' => 'Shiko regjistrin e gabimeve',
  'Will only work if in Keycloak\'s realm settings "Email as username" is disabled and "Edit username" is enabled.' => 'Do të funksionojë vetëm nëse në cilësimet e fushës së Keycloak "Email si emër përdoruesi" është i çaktivizuar dhe "Ndrysho emrin e përdoruesit" është aktivizuar.',
  'Your current password can be changed here.' => 'Fjalëkalimi juaj aktual mund të ndryshohet këtu.',
  '`preferred_username` (to use Keycloak username), `sub` (to use Keycloak ID) or other custom Token Claim Name' => '`preferred_username` (për të përdorur emrin e përdoruesit të Keycloak), `sub` (për të përdorur ID-në e Keycloak) ose emër tjetër të personalizuar të pretendimit të Tokenit',
  '{Credentials} tab: copy the secret key' => 'Skeda e {Credentials} : kopjoni çelësin sekret',
  '{Settings} tab -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue}).' => 'Skeda e {Settings} -> {ClientAuthenticationOn} (për versionin Humhub <20: {AccessTypeValue} ).',
  '{Settings} tab -> {ValidRedirectURIsValue}.' => 'Skeda e {Settings} -> {ValidRedirectURIsValue} .',
);
