<?php
return array (
  '<strong>Keycloak</strong> Sign-In configuration' => '<strong>Keycloak tizimga</strong> kirish konfiguratsiyasi',
  'Add a page in account settings allowing users to change their Keycloak password' => 'Hisob sozlamalarida foydalanuvchilarga Keycloak parolini o\'zgartirish imkonini beruvchi sahifa qo\'shing',
  'Advanced settings (optional)' => 'Kengaytirilgan sozlamalar (ixtiyoriy)',
  'Advanced settings requiring an admin user for the API (optional)' => 'API uchun administrator foydalanuvchini talab qiluvchi kengaytirilgan sozlamalar (ixtiyoriy)',
  'Authentication to Keycloak API failed!' => 'Keycloak API autentifikatsiyasi amalga oshmadi!',
  'Authentication to Keycloak API succeeded!' => 'Keycloak API autentifikatsiyasi muvaffaqiyatli amalga oshirildi!',
  'Base URL' => 'Asosiy URL',
  'Called {nameInEnglish} in english' => 'Ingliz tilida {nameInEnglish} deb ataladi',
  'Change password on {keycloakRealmDisplayName}' => '{keycloakRealmDisplayName} -da parolni o\'zgartiring',
  'Client ID' => 'Mijoz identifikatori',
  'Client secret is in the "Credentials" tab (if in the settings "Access Type" is set to "confidential")' => 'Mijoz siri "Hisobga olish ma\'lumotlari" yorlig\'ida (agar sozlamalarda "Kirish turi" "maxfiy" ga o\'rnatilgan bo\'lsa)',
  'Client secret key' => 'Mijoz maxfiy kaliti',
  'Confirm new password' => 'Yangi parolni tasdiqlang',
  'Enable this auth client' => 'Ushbu autentifikatsiya mijozini yoqing',
  'For administrators allowed to manage users' => 'Administratorlar uchun foydalanuvchilarni boshqarishga ruxsat berilgan',
  'Hide username field in registration form' => 'Ro\'yxatdan o\'tish formasida foydalanuvchi nomi maydonini yashirish',
  'HumHub to Keycloak sync is done in real time. Keycloak to HumHub sync is done once a day. Keycloak subgroups are not synced.' => 'HumHub to Keycloak sinxronlash real vaqtda amalga oshiriladi. HumHub sinxronlash uchun Keycloak kuniga bir marta amalga oshiriladi. Keycloak kichik guruhlari sinxronlashtirilmaydi.',
  'If the username sent by Keycloak is the user\'s email, it is replaced by a username auto-generated from the first and last name (CamelCase formatted)' => 'Agar Keycloak tomonidan yuborilgan foydalanuvchi nomi foydalanuvchining elektron pochtasi bo\'lsa, u ism va familiyadan avtomatik ravishda yaratilgan foydalanuvchi nomi bilan almashtiriladi (CamelCase formatlangan)',
  'If you set a custom title, it will not be translated to the user\'s language unless you have a custom translation file in the protected/config folder. Leave blank to set default title.' => 'Agar siz maxsus sarlavha o\'rnatgan bo\'lsangiz, himoyalangan/config jildida maxsus tarjima faylingiz bo\'lmaguningizcha, u foydalanuvchi tiliga tarjima qilinmaydi. Standart sarlavhani o\'rnatish uchun bo\'sh qoldiring.',
  'If you want to enable {BackChannelLogout} (which allows removing user sessions automatically when signing out from Keycloak), configure the client {LogoutSettings}:' => '{BackChannelLogout} (Keycloak-dan chiqishda foydalanuvchi seanslarini avtomatik ravishda o‘chirish imkonini beradi) funksiyasini yoqmoqchi bo‘lsangiz, mijozning {LogoutSettings} sozlang:',
  'In admin, hide password fields in edit user form' => 'Administratorda foydalanuvchini tahrirlash shaklida parol maydonlarini yashiring',
  'Keycloak API admin password' => 'Keycloak API administrator paroli',
  'Keycloak API admin username' => 'Keycloak API administrator foydalanuvchi nomi',
  'Keycloak attribute to use to get username on account creation' => 'Hisob yaratishda foydalanuvchi nomini olish uchun foydalaniladigan Keycloak atributi',
  'More informations here.' => 'Batafsil maʼlumot bu yerda.',
  'New password' => 'Yangi Parol',
  'No sync' => 'Sinxronizatsiya yo‘q',
  'On Keycloak, create a client for HumHub and configure it:' => 'Keycloak-da HumHub uchun mijoz yarating va uni sozlang:',
  'Password confirmation does not match.' => 'Parolni tasdiqlash mos emas.',
  'Realm name' => 'Hudud nomi',
  'Remove user\'s Keycloak sessions after logout' => 'Chiqishdan keyin foydalanuvchi Keycloak seanslarini olib tashlang',
  'Sync HumHub towards Keycloak' => 'HumHub-ni Keycloak-ga sinxronlang',
  'Sync HumHub towards Keycloak (but no removal on Keycloak)' => 'HumHub-ni Keycloak bilan sinxronlashtiring (lekin Keycloak-da olib tashlanmaydi)',
  'Sync Keycloak towards HumHub' => 'Keycloakni HumHub bilan sinxronlashtiring',
  'Sync Keycloak towards HumHub (but no removal on HumHub)' => 'Keycloak-ni HumHub bilan sinxronlashtiring (lekin HumHub-da olib tashlanmaydi)',
  'Sync both ways' => 'Ikkala usulni ham sinxronlashtiring',
  'Sync both ways (but no removal on HumHub)' => 'Ikkala usulni ham sinxronlashtiring (lekin HumHub-da olib tashlanmaydi)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak or HumHub)' => 'Ikkala usulni ham sinxronlashtiring (lekin Keycloak yoki HumHub-da olib tashlanmaydi)',
  'Sync both ways (but no removal on Keycloak)' => 'Ikkala usulni ham sinxronlashtiring (lekin Keycloak-da o\'chirilmaydi)',
  'Synchronize groups and their members' => 'Guruhlar va ularning a\'zolarini sinxronlashtiring',
  'The client id provided by Keycloak' => 'Keycloak tomonidan taqdim etilgan mijoz identifikatori',
  'The new password could not be saved.' => 'Yangi parolni saqlab boʻlmadi.',
  'This admin user must be created in the same realm as the one entered in the {RealmName} field. If your realm is {masterRealmName}, just assign the {adminRoleName} role to this user. Otherwise, you need to add the {realmManagementClientRole} Client Role and assign all Roles. {MoreInformationHere}' => 'Ushbu administrator foydalanuvchi {RealmName} maydoniga kiritilgan sohada yaratilishi kerak. Agar sizning hududingiz {masterRealmName} bo\'lsa, ushbu foydalanuvchiga {adminRoleName} rolini tayinlang. Aks holda, {realmManagementClientRole} mijoz rolini qo\'shishingiz va barcha rollarni belgilashingiz kerak. {MoreInformationHere}',
  'Title of the button' => 'Tugmaning sarlavhasi',
  'Update user\'s email on HumHub when changed on Keycloak' => 'Keycloak-da o\'zgartirilganda HumHub-da foydalanuvchining elektron pochta manzilini yangilang',
  'Update user\'s email on Keycloak when changed on HumHub' => 'HumHub-da o\'zgartirilganda Keycloak-da foydalanuvchining elektron pochta manzilini yangilang',
  'Update user\'s username on HumHub when changed on Keycloak' => 'Keycloak-da o\'zgartirilganda HumHub-da foydalanuvchi nomini yangilang',
  'Update user\'s username on Keycloak when changed on HumHub' => 'HumHub-da o\'zgartirilganda Keycloak-dagi foydalanuvchi nomini yangilang',
  'View error log' => 'Xatolar jurnalini ko\'rish',
  'Will only work if in Keycloak\'s realm settings "Email as username" is disabled and "Edit username" is enabled.' => 'Keycloak sohasi sozlamalarida "Foydalanuvchi nomi sifatida elektron pochta" o\'chirilgan va "Foydalanuvchi nomini tahrirlash" yoqilgan bo\'lsagina ishlaydi.',
  'Your current password can be changed here.' => 'Joriy parolingiz shu yerda oʻzgartirilishi mumkin.',
  '`preferred_username` (to use Keycloak username), `sub` (to use Keycloak ID) or other custom Token Claim Name' => '`preferred_username` (Keycloak foydalanuvchi nomidan foydalanish uchun), `sub` (Keycloak ID-dan foydalanish uchun) yoki boshqa maxsus token da`vo nomi',
  '{Credentials} tab: copy the secret key' => '{Credentials} yorlig\'i: maxfiy kalitni nusxalash',
  '{Settings} tab -> {ClientAuthenticationOn} (for Keycloak version <20: {AccessTypeValue}).' => '{Settings} yorlig\'i -> {ClientAuthenticationOn} (Humhub versiyasi <20: {AccessTypeValue} uchun).',
  '{Settings} tab -> {ValidRedirectURIsValue}.' => '{Settings} yorlig\'i -> {ValidRedirectURIsValue} .',
);
