<?php
return [
  '<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Lägg till</strong> Profilkalender',
  '<strong>Choose</strong> target calendar' => '<strong>Välj</strong> kalender',
  '<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Påminnelse</strong> inställning',
  'Add all Space members with status {status}' => 'Lägg till alla forum-medlemmar med status {status}',
  'Add participants...' => 'Lägg till deltagare...',
  'Added: {users}' => 'Lade till: {users}',
  'Additional Information for participants' => 'Ytterligare information för deltagare',
  'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Lägger till en kalender för privata eller publika aktiviteter till din profil och huvudmeny.',
  'Adds an event calendar to this space.' => 'Lägger till en kalender till detta forum',
  'After (occurrences)' => 'Efter',
  'All Day' => 'Hela dagen',
  'Allow option \'Decline\'' => 'Tillåt alternativet "Avvisa"',
  'Allow option \'Undecided\'' => 'Tillåt alternativet "Osäker"',
  'Allows the user to create new calendar entries' => 'Tillåter användaren att skapa nya kalenderinlägg',
  'Allows the user to edit/delete existing calendar entries' => 'Tillåter användaren att ändra/radera kalenderinlägg',
  'Also include participant email addresses' => '',
  'Attending' => 'Närvarar',
  'Before a target calendar can be selected, the module must be activated in at least one Space.' => 'Innan en målkalender kan väljas måste modulen aktiveras i minst ett forum.',
  'Birthday' => 'Födelsedag',
  'By upcoming events first' => '',
  'CalDAV' => '',
  'Calendar' => 'Kalender',
  'Calendar event' => '',
  'Calendar event content ID' => '',
  'Calendar events' => '',
  'Cancel Event' => 'Ställ in aktivitet',
  'Cannot remove the participant!' => 'Det går inte att ta bort deltagaren!',
  'Create entry' => 'Skapa inlägg',
  'Custom reminder' => 'Anpassad påminnelse',
  'Day' => 'Dag',
  'Days' => 'Dagar',
  'Default reminder settings' => 'Standardinställningar för påminnelser',
  'Delete all events' => 'Ta bort alla händelser',
  'Deleted' => 'Raderat',
  'Description' => 'Beskrivning',
  'Display events within the next X days' => '',
  'Do you want to install this module on your profile?' => 'Vill du installera denna modul i din profil',
  'Download ICS' => 'Ladda ner ICS',
  'Edit' => 'Ändra',
  'Edit Event' => 'Redigera händelse',
  'Edit all events' => 'Ändra alla händelser',
  'Edit this and following events' => 'Redigera det här och följande händelser',
  'Edit this event' => 'Redigera den här händelsen',
  'Email' => 'E-post',
  'Enable' => 'Aktivera',
  'Enable Reminder' => 'Aktivera påminnelse',
  'End' => 'Slut',
  'End Date' => 'Slutdatum',
  'End Time' => 'Sluttid',
  'End time must be after start time!' => 'Slut tid måste vara efter starttid',
  'Event' => 'Aktivitet',
  'Event Type' => 'Aktivitetstyp',
  'Event Types' => 'Aktivitetstyper',
  'Event could not be deleted!' => 'Eventet kunde inte raderas!',
  'Event has been be deleted!' => 'Eventet har tagits bort!',
  'Event not found!' => 'Hittar inte event',
  'Export as {type}' => 'Exportera som {type}',
  'Files' => 'Filer',
  'Filter' => 'Filtrera',
  'Filter by types' => 'Filtrera efter typ',
  'Friday' => 'Fredag',
  'Here you can configure default settings for all calendar events.' => 'Här kan du ställa in standardinställningar för alla kalenderhändelser.',
  'Here you can configure global default reminders. These settings can be overwritten on space/profile level.' => 'Här kan du ställa in globala standardpåminnelser. Dessa kan åtsidosättas av inställningar på forum-/profilnivå',
  'Here you can configure the default reminder settings for this event. Users are able to overwrite these settings by means of the<br/><strong>Set reminder</strong> link.' => '',
  'Hour' => 'Timma',
  'I\'m attending' => 'Jag deltar',
  'ID' => 'ID',
  'In addition to names, attendees’ email addresses will be included in ICS and CalDAV exports. Enable only if allowed by your privacy policy or data protection rules.' => '',
  'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'För att kunna lägga till kalenderuppgifter måste du aktivera kalendern först.',
  'Include participant information in exports' => '',
  'Interested' => 'Intresserad',
  'Invalid date or time format!' => 'Felaktigt format',
  'Invalid day of month given' => 'Ogiltig dag i månaden angiven',
  'Invalid event type id selected.' => 'Felaktigt aktivitets-id valt.',
  'Invalid frequency given' => 'Ogiltig frekvens angiven',
  'Invalid interval given' => 'Ogiltigt intervall angivet',
  'Invalid week day selection' => 'Ogiltigt val av veckodag',
  'Invite' => 'Bjud in',
  'Invited: {users}' => 'Inbjudna: {users}',
  'JWT Key' => '',
  'JWT Token Expiration' => '',
  'Leave empty to list all events. Enter 0 to display only today\'s events.' => '',
  'List' => 'Lista',
  'Location' => 'Plats',
  'Manage entries' => 'Hantera inlägg',
  'Maximum number of participants' => 'Max antal deltagare',
  'Minute' => 'Minut',
  'Mode' => 'Läge',
  'Monday' => 'Måndag',
  'Month' => 'Månad',
  'Monthly on day {dayOfMonth}' => 'Månadsvis på dagen {dayOfMonth}',
  'Monthly on the {position} {dayOfWeek}' => 'Månadsvis på den {position} {dayOfWeek}',
  'Months' => 'Månader',
  'Never' => 'Aldrig',
  'Next' => 'Nästa',
  'No new participants were added.' => 'Inga nya deltagare har lagts till.',
  'No new participants were invited.' => 'Inga nya deltagare bjöds in.',
  'No reminder' => 'Ingen påminnelse',
  'Notify participants about changes' => 'Meddela deltagare om ändringar',
  'On date' => 'På datum',
  'Participant removed.' => 'Deltagare borttagen.',
  'Participants' => 'Deltagare',
  'Participation Status' => 'Deltagarstatus',
  'Please select new participants.' => 'Välj nya deltagare.',
  'Private events are only visible to you and, if the friendship system is activated, to your friends.' => 'Privata evenemang är endast synliga för dig och, om vänskapssystemet är aktiverat, för dina vänner.',
  'Profile Calendar' => 'Profilkalender',
  'Public' => 'Publik',
  'Recurring' => 'Återkommande',
  'Reopen Event' => 'Återöppna Aktivitet',
  'Repeat every' => 'Upprepa varje',
  'Saturday' => 'Lördag',
  'Select calendar...' => '',
  'Select space...' => '',
  'Set reminder' => 'Påminnelse',
  'Show past events' => '',
  'Start Date' => 'Start datum',
  'Start Time' => 'Starttid',
  'Status cannot be updated.' => 'Status kan inte uppdateras.',
  'Status updated.' => 'Status uppdaterad.',
  'Sunday' => 'Söndag',
  'The event has already ended.' => 'Evenemanget har redan avslutats.',
  'This event does not support recurrent events' => 'Den här händelsen stödjer inte återkommande händelser',
  'Thursday' => 'Torsdag',
  'Time Zone' => 'Tidszon',
  'Title' => 'Rubrik',
  'Today' => 'I dag',
  'Tuesday' => 'Tisdag',
  'Upcoming {type}' => 'Kommande {type}',
  'Upcoming {type}: {title}' => 'Kommande {type}: {title}',
  'Use default reminder' => 'Använd standardpåminnelse',
  'Used for secure iCal feed URL generation and CalDAV authentication. Changing this key will revoke all existing iCal URLs and CalDAV logins. If empty, a random key is generated automatically.' => '',
  'User birthdays' => 'Användares födelsedagar',
  'Wednesday' => 'Onsdag',
  'Week' => 'Vecka',
  'Weeks' => 'Veckor',
  'When enabled, attendee names are included in ICS and CalDAV exports. The organizer is always included.' => '',
  'Year' => 'År',
  'Years' => 'År',
  'You cannot invite participants!' => 'Du kan inte bjuda in deltagare!',
  'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Du har inte tillåtelse att ta bort denna händelse!',
  'You have an <strong>{type}</strong> coming up' => 'Du har en/ett <strong>{type}</strong> händelse snart',
  'You have an <strong>{type}</strong> coming up: {title}' => 'Du har en/ett <strong>{type}</strong> händelse snart: {title}',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}" in {spaceName}, starting at {time}' => 'Du har registrerats för evenemanget "{contentTitle}" i {spaceName}, med start kl. {time}',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}", starting at {time}.' => 'Du har registrerats för evenemanget "{contentTitle}", som börjar kl. {time}.',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}".' => 'Du har registrerats för evenemanget "{contentTitle}".',
  'Your reminder settings for event: <strong>\'{title}\'</strong>' => 'Din påminnelseinställning för händelse: <strong>\'{title}\'</strong>',
  'canceled' => 'Inställd',
  'disabled' => 'Inaktiverad',
  'first' => 'första',
  'forth' => 'fjärde',
  'global' => 'global',
  'iCal' => '',
  'in seconds. 0 for no JWT token expiration.' => '',
  'last' => 'sista',
  'on weekdays' => 'på vardagar',
  'second' => 'andra',
  'third' => 'tredje',
  '{displayName} Birthday' => '{displayName} Födelsedag',
  '{displayName} added you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '{displayName} lade precis till dig till aktiviteten "{contentTitle}" i forumet {spaceName} startar {time}.',
  '{displayName} added you to the event "{contentTitle}".' => '{displayName} lade just till dig till "{contentTitle}".',
  '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '{displayName} bjöd precis in dig till eventet "{contentTitle}" i forumet {spaceName} som börjar kl. {time}.',
  '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}".' => '{displayName} har precis bjudit in dig till eventet "{contentTitle}".',
  '{name} Calendar' => '',
];
