<?php
return [
  '<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Προσθήκη</strong> ημερολογίου προφίλ',
  '<strong>Choose</strong> target calendar' => '<strong>Επιλέξτε</strong> στοχευόμενο ημερολόγιο',
  '<strong>Reminder</strong> settings' => 'Ρυθμίσεις <strong>Υπενθυμίσεων</strong>',
  'Add all Space members with status {status}' => '',
  'Add participants...' => '',
  'Added: {users}' => '',
  'Additional Information for participants' => '',
  'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Προσθέτει ημερολόγιο για ιδιωτικά ή δημόσια συμβάντα στο προφίλ σας και στο κύριο μενού.',
  'Adds an event calendar to this space.' => 'Προσθέτει ένα ημερολόγιο εκδηλώσεων σε αυτόν τον χώρο.',
  'After (occurrences)' => 'Μετά (εμφανίσεις)',
  'All Day' => 'Όλη μέρα',
  'Allow option \'Decline\'' => '',
  'Allow option \'Undecided\'' => '',
  'Allows the user to create new calendar entries' => 'Επιτρέπει στον χρήστη τη δημιουργία νέων καταχωρήσεων ημερολογίου',
  'Allows the user to edit/delete existing calendar entries' => 'Επιτρέπει στον χρήστη να επεξεργάζεται/διαγράφει τις υπάρχουσες καταχωρήσεις ημερολογίου',
  'Also include participant email addresses' => '',
  'Attending' => 'Συμμετοχή',
  'Before a target calendar can be selected, the module must be activated in at least one Space.' => '',
  'Birthday' => 'Γενέθλια',
  'By upcoming events first' => '',
  'CalDAV' => '',
  'Calendar' => 'Ημερολόγιο',
  'Calendar event' => '',
  'Calendar event content ID' => '',
  'Calendar events' => '',
  'Cancel Event' => 'Ακύρωση Εκδήλωσης',
  'Cannot remove the participant!' => '',
  'Create entry' => 'Δημιουργία καταχώρησης',
  'Custom reminder' => 'Προσαρμοσμένη υπενθύμιση',
  'Day' => 'Ημέρα',
  'Days' => 'Ημέρες',
  'Default reminder settings' => 'Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις υπενθύμισης',
  'Delete all events' => 'Διαγραφή όλων των συμβάντων',
  'Deleted' => '',
  'Description' => 'Περιγραφή',
  'Display events within the next X days' => '',
  'Do you want to install this module on your profile?' => 'Θέλετε να εγκαταστήσετε αυτήν την ενότητα στο προφίλ σας;',
  'Download ICS' => '',
  'Edit' => 'Επεξεργασία',
  'Edit Event' => '',
  'Edit all events' => 'Επεξεργασία όλων των συμβάντων',
  'Edit this and following events' => 'Επεξεργαστείτε αυτό και τα επόμενα συμβάντα',
  'Edit this event' => 'Επεξεργαστείτε αυτό το συμβάν',
  'Email' => '',
  'Enable' => 'Ενεργοποίηση',
  'Enable Reminder' => '',
  'End' => 'Τέλος',
  'End Date' => 'Ημερομηνία λήξης',
  'End Time' => 'Ώρα Λήξης',
  'End time must be after start time!' => 'Η ώρα λήξης πρέπει να είναι μετά την ώρα έναρξης!',
  'Event' => 'Εκδήλωση',
  'Event Type' => 'Τύπος Εκδήλωσης',
  'Event Types' => 'Τύποι εκδηλώσεων',
  'Event could not be deleted!' => '',
  'Event has been be deleted!' => '',
  'Event not found!' => 'Η εκδήλωση δεν βρέθηκε!',
  'Export as {type}' => '',
  'Files' => 'Αρχεία',
  'Filter' => 'Φίλτρο',
  'Filter by types' => '',
  'Friday' => 'Παρασκευή',
  'Here you can configure default settings for all calendar events.' => 'Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλα τα συμβάντα ημερολογίου.',
  'Here you can configure global default reminders. These settings can be overwritten on space/profile level.' => 'Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις προεπιλεγμένες υπενθυμίσεις για προεπιλογή. Αυτές οι ρυθμίσεις μπορούν να αντικατασταθούν στο επίπεδο χώρου / προφίλ.',
  'Here you can configure the default reminder settings for this event. Users are able to overwrite these settings by means of the<br/><strong>Set reminder</strong> link.' => '',
  'Hour' => 'Ωρα',
  'I\'m attending' => 'Παρακολουθώ',
  'ID' => 'Ταυτότητα',
  'In addition to names, attendees’ email addresses will be included in ICS and CalDAV exports. Enable only if allowed by your privacy policy or data protection rules.' => '',
  'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Για να προσθέσετε συμβάντα στο προφίλ σας, πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε τη μονάδα ημερολογίου.',
  'Include participant information in exports' => '',
  'Interested' => 'Ενδιαφέρον',
  'Invalid date or time format!' => 'Μη έγκυρη μορφή ημερομηνίας ή ώρας!',
  'Invalid day of month given' => 'Μη έγκυρη ημέρα του μήνα',
  'Invalid event type id selected.' => 'Επιλέχθηκε μη έγκυρος τύπος ταυτότητας εκδήλωσης.',
  'Invalid frequency given' => 'Έχει δοθεί μη έγκυρη συχνότητα',
  'Invalid interval given' => 'Έχει δοθεί μη έγκυρο διάστημα',
  'Invalid week day selection' => 'Μη έγκυρη επιλογή ημέρας εβδομάδας',
  'Invite' => 'Προσκάλεσε',
  'Invited: {users}' => '',
  'JWT Key' => '',
  'JWT Token Expiration' => '',
  'Leave empty to list all events. Enter 0 to display only today\'s events.' => '',
  'List' => '',
  'Location' => 'Τοποθεσία',
  'Manage entries' => 'Διαχείριση καταχωρήσεων',
  'Maximum number of participants' => 'Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων',
  'Minute' => '',
  'Mode' => '',
  'Monday' => 'Δευτέρα',
  'Month' => 'Μήνας',
  'Monthly on day {dayOfMonth}' => 'Μηνιαία την ημέρα {dayOfMonth}',
  'Monthly on the {position} {dayOfWeek}' => 'Μηνιαία στην {θέση} {dayOfWeek}',
  'Months' => 'Μήνες',
  'Never' => 'Ποτέ',
  'Next' => 'Επόμενο',
  'No new participants were added.' => '',
  'No new participants were invited.' => '',
  'No reminder' => 'Χωρίς υπενθύμιση',
  'Notify participants about changes' => '',
  'On date' => 'Τη μέρα',
  'Participant removed.' => '',
  'Participants' => 'Συμμετέχοντες',
  'Participation Status' => '',
  'Please select new participants.' => '',
  'Private events are only visible to you and, if the friendship system is activated, to your friends.' => '',
  'Profile Calendar' => 'Προφίλ Ημερολογίου',
  'Public' => 'Δημόσιο',
  'Recurring' => 'Επαναλαμβανόμενο',
  'Reopen Event' => 'Εκ νέου Άνοιγμα Εκδήλωσης',
  'Repeat every' => 'Επαναλάβετε κάθε',
  'Saturday' => 'Σάββατο',
  'Select calendar...' => '',
  'Select space...' => '',
  'Set reminder' => 'Ορισμός υπενθύμισης',
  'Show past events' => '',
  'Start Date' => 'Ημερομηνία έναρξης',
  'Start Time' => 'Ωρα έναρξης',
  'Status cannot be updated.' => '',
  'Status updated.' => '',
  'Sunday' => 'Κυριακή',
  'The event has already ended.' => '',
  'This event does not support recurrent events' => 'Αυτό το γεγονός δεν υποστηρίζει επαναλαμβανόμενα συμβάντα',
  'Thursday' => 'Πέμπτη',
  'Time Zone' => 'Ζώνη Ώρας',
  'Title' => 'Τίτλος',
  'Today' => '',
  'Tuesday' => 'Τρίτη',
  'Upcoming {type}' => 'Προσεχές {type}',
  'Upcoming {type}: {title}' => 'Προσεχές {type}: {title}',
  'Use default reminder' => 'Χρήση προεπιλεγμένης υπενθύμισης',
  'Used for secure iCal feed URL generation and CalDAV authentication. Changing this key will revoke all existing iCal URLs and CalDAV logins. If empty, a random key is generated automatically.' => '',
  'User birthdays' => 'Γενέθλια Χρηστών',
  'Wednesday' => 'Τετάρτη',
  'Week' => 'Εβδομάδα',
  'Weeks' => 'Εβδομάδες',
  'When enabled, attendee names are included in ICS and CalDAV exports. The organizer is always included.' => '',
  'Year' => 'Ετος',
  'Years' => 'Χρόνια',
  'You cannot invite participants!' => '',
  'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Δεν έχετε δικαίωμα να διαγράψετε αυτή την εκδήλωση!',
  'You have an <strong>{type}</strong> coming up' => 'Έχεις <strong>{type}</strong> που έρχεται',
  'You have an <strong>{type}</strong> coming up: {title}' => 'Έχεις <strong>{type}</strong> που έρχεται: {title}',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}" in {spaceName}, starting at {time}' => '',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}", starting at {time}.' => '',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}".' => '',
  'Your reminder settings for event: <strong>\'{title}\'</strong>' => 'Ρυθμίσεις υπενθύμισης σας για το συμβάν: <strong>\'{title}\'</strong>',
  'canceled' => 'ακυρώθηκε',
  'disabled' => 'άτομα με ειδικές ανάγκες',
  'first' => 'πρώτα',
  'forth' => 'Εμπρός',
  'global' => '',
  'iCal' => '',
  'in seconds. 0 for no JWT token expiration.' => '',
  'last' => 'τελευταίο',
  'on weekdays' => 'τις καθημερινές',
  'second' => 'δεύτερο',
  'third' => 'τρίτο',
  '{displayName} Birthday' => 'Γενέθλια του χρήστη {displayName}',
  '{displayName} added you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => 'Ο/Η {displayName} μόλις σας πρόσθεσε στην εκδήλωση "{contentTitle}" του χώρου  {spaceName} ξεκινώντας από {time}.',
  '{displayName} added you to the event "{contentTitle}".' => 'Ο/η {displayName} Μόλις σας πρόσθεσε στην εκδήλωση "{contentTitle}".',
  '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '',
  '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}".' => '',
  '{name} Calendar' => '',
];
