<?php
return [
  '<strong>Add</strong> profile calendar' => '<strong>Pridať</strong> profilový kalendár',
  '<strong>Choose</strong> target calendar' => '<strong>Vyberte</strong> cieľový kalendár',
  '<strong>Reminder</strong> settings' => 'Nastavenie <strong>Pripomienky</strong>',
  'Add all Space members with status {status}' => 'Pridať všetkých členov priestoru so stavom {status}',
  'Add participants...' => 'Pridať účastníkov...',
  'Added: {users}' => 'Pridaný: {users}',
  'Additional Information for participants' => 'Doplňujúce informácie pre účastníkov',
  'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Pridať kalendár pre súkromné ​​alebo verejné udalosti do vášho profilu a hlavnej ponuky.',
  'Adds an event calendar to this space.' => 'Pridať do tohto priestoru kalendár udalostí.',
  'After (occurrences)' => 'Po (výskyty)',
  'All Day' => 'Celý deň',
  'Allow option \'Decline\'' => 'Povoliť možnosť „Odmietnuť“',
  'Allow option \'Undecided\'' => 'Povoliť možnosť „Nerozhodnutý“',
  'Allows the user to create new calendar entries' => 'Umožňuje používateľovi vytvárať nové záznamy v kalendári',
  'Allows the user to edit/delete existing calendar entries' => 'Umožňuje používateľovi upraviť/vymazať existujúce záznamy v kalendári',
  'Also include participant email addresses' => '',
  'Attending' => 'Zúčastním sa',
  'Before a target calendar can be selected, the module must be activated in at least one Space.' => 'Pred výberom cieľového kalendára musí byť modul aktivovaný aspoň v jednom priestore.',
  'Birthday' => 'Narodeniny',
  'By upcoming events first' => '',
  'CalDAV' => '',
  'Calendar' => 'Kalendár',
  'Calendar event' => '',
  'Calendar event content ID' => '',
  'Calendar events' => '',
  'Cancel Event' => 'Zrušiť udalosť',
  'Cannot remove the participant!' => 'Účastníka nie je možné odstrániť!',
  'Create entry' => 'Vytvoriť záznam',
  'Custom reminder' => 'Vlastná pripomienka',
  'Day' => 'Deň',
  'Days' => 'Dni',
  'Default reminder settings' => 'Predvolené nastavenie pripomienky',
  'Delete all events' => 'Odstrániť všetky udalosti',
  'Deleted' => 'Odstránené',
  'Description' => 'Popis',
  'Display events within the next X days' => '',
  'Do you want to install this module on your profile?' => 'Chcete si tento modul nainštalovať do svojho profilu?',
  'Download ICS' => 'Stiahnite si ICS',
  'Edit' => 'Upraviť',
  'Edit Event' => 'Upraviť udalosť',
  'Edit all events' => 'Upraviť všetky udalosti',
  'Edit this and following events' => 'Upravte túto a nasledujúce udalosti',
  'Edit this event' => 'Upraviť túto udalosť',
  'Email' => 'Email',
  'Enable' => 'Povoliť',
  'Enable Reminder' => 'Povoliť Pripomienku',
  'End' => 'Koniec',
  'End Date' => 'Dátum Ukončenia',
  'End Time' => 'Čas Ukončenia',
  'End time must be after start time!' => 'Čas ukončenia musí byť neskorší ako čas začiatku!',
  'Event' => 'Udalosť',
  'Event Type' => 'Typ Udalosti',
  'Event Types' => 'Typy udalostí',
  'Event could not be deleted!' => 'Udalosť sa nepodarilo odstrániť!',
  'Event has been be deleted!' => 'Udalosť bola vymazaná!',
  'Event not found!' => 'Udalosť sa nenašla!',
  'Export as {type}' => 'Exportovať ako {type}',
  'Files' => 'Súbory',
  'Filter' => 'Filter',
  'Filter by types' => 'Filtrovať podľa typov',
  'Friday' => 'Piatok',
  'Here you can configure default settings for all calendar events.' => 'Tu môžete nakonfigurovať predvolené nastavenie pre všetky udalosti kalendára.',
  'Here you can configure global default reminders. These settings can be overwritten on space/profile level.' => 'Tu môžete nakonfigurovať globálne predvolené pripomienky. Tieto nastavenia je možné prepísať na úrovni priestoru/profilu.',
  'Here you can configure the default reminder settings for this event. Users are able to overwrite these settings by means of the<br/><strong>Set reminder</strong> link.' => '',
  'Hour' => 'Hodina',
  'I\'m attending' => 'Som účatníkom',
  'ID' => 'ID',
  'In addition to names, attendees’ email addresses will be included in ICS and CalDAV exports. Enable only if allowed by your privacy policy or data protection rules.' => '',
  'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Ak chcete pridať udalosti do svojho profilu, musíte najskôr povoliť modul kalendára.',
  'Include participant information in exports' => '',
  'Interested' => 'Záujem',
  'Invalid date or time format!' => 'Neplatný formát dátumu alebo času!',
  'Invalid day of month given' => 'Uvedený neplatný deň v mesiaci',
  'Invalid event type id selected.' => 'Vybrali ste neplatné ID typu udalosti.',
  'Invalid frequency given' => 'Uvedené neplatné opakovanie',
  'Invalid interval given' => 'Zadaný neplatný interval',
  'Invalid week day selection' => 'Neplatný výber dňa v týždni',
  'Invite' => 'Pozvať',
  'Invited: {users}' => 'Pozvaní: {users}',
  'JWT Key' => '',
  'JWT Token Expiration' => '',
  'Leave empty to list all events. Enter 0 to display only today\'s events.' => '',
  'List' => 'Zoznam',
  'Location' => 'Poloha',
  'Manage entries' => 'Spravovať záznamy',
  'Maximum number of participants' => 'Maximálny počet účastníkov',
  'Minute' => 'Minúta',
  'Mode' => 'Režim',
  'Monday' => 'Pondelok',
  'Month' => 'Mesiac',
  'Monthly on day {dayOfMonth}' => 'Mesačne v deň {dayOfMonth}',
  'Monthly on the {position} {dayOfWeek}' => 'Mesačne v {position} {dayOfWeek}',
  'Months' => 'Mesiace',
  'Never' => 'Nikdy',
  'Next' => 'Ďalej',
  'No new participants were added.' => 'Neboli pridaní žiadni noví účastníci.',
  'No new participants were invited.' => 'Neboli pozvaní žiadni noví účastníci.',
  'No reminder' => 'Žiadna pripomienka',
  'Notify participants about changes' => 'Informovať účastníkov o zmenách',
  'On date' => 'Pri dátume',
  'Participant removed.' => 'Účastník bol odstránený.',
  'Participants' => 'Účastníci',
  'Participation Status' => 'Stav Účasti',
  'Please select new participants.' => 'Vyberte nových účastníkov.',
  'Private events are only visible to you and, if the friendship system is activated, to your friends.' => 'Súkromné ​​udalosti sú viditeľné iba pre vás, a ak je aktivovaný systém priateľstva, aj pre vašich priateľov.',
  'Profile Calendar' => 'Profilový Kalendár',
  'Public' => 'Verejné',
  'Recurring' => 'Opakujúce sa',
  'Reopen Event' => 'Znovu otvoriť udalosť',
  'Repeat every' => 'Opakovať každý',
  'Saturday' => 'Sobota',
  'Select calendar...' => '',
  'Select space...' => '',
  'Set reminder' => 'Nastaviť pripomienku',
  'Show past events' => '',
  'Start Date' => 'Dátum Začiatku',
  'Start Time' => 'Doba Spustenia',
  'Status cannot be updated.' => 'Stav nie je možné aktualizovať.',
  'Status updated.' => 'Stav bol aktualizovaný.',
  'Sunday' => 'Nedeľa',
  'The event has already ended.' => 'Udalosť sa už skončila.',
  'This event does not support recurrent events' => 'Táto udalosť nepodporuje opakovanie',
  'Thursday' => 'Štvrtok',
  'Time Zone' => 'Časové Pásmo',
  'Title' => 'Názov',
  'Today' => 'Dnes',
  'Tuesday' => 'Utorok',
  'Upcoming {type}' => 'Nadchádzajúce {type}',
  'Upcoming {type}: {title}' => 'Nadchádzajúce {type}: {title}',
  'Use default reminder' => 'Použiť predvolenú pripomienku',
  'Used for secure iCal feed URL generation and CalDAV authentication. Changing this key will revoke all existing iCal URLs and CalDAV logins. If empty, a random key is generated automatically.' => '',
  'User birthdays' => 'Narodeniny používateľa',
  'Wednesday' => 'Streda',
  'Week' => 'Týždeň',
  'Weeks' => 'Týždňov',
  'When enabled, attendee names are included in ICS and CalDAV exports. The organizer is always included.' => '',
  'Year' => 'Rok',
  'Years' => 'Rokov',
  'You cannot invite participants!' => 'Nemôžete pozvať účastníkov!',
  'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Nemáte povolenie na odstránenie tejto udalosti!',
  'You have an <strong>{type}</strong> coming up' => 'Čaká vás <strong>{type}</strong>',
  'You have an <strong>{type}</strong> coming up: {title}' => 'Máte pred sebou <strong>{type}</strong>: {title}',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}" in {spaceName}, starting at {time}' => 'Boli ste zaregistrovaní na udalosť „{contentTitle}“ v {spaceName} so začiatkom o {time}',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}", starting at {time}.' => 'Boli ste zaregistrovaní na udalosť „{contentTitle}“, ktorá sa začína o {time}.',
  'You have been registered for the event "{contentTitle}".' => 'Boli ste zaregistrovaní na udalosť „{contentTitle}“.',
  'Your reminder settings for event: <strong>\'{title}\'</strong>' => 'Vaše nastavenie pripomienky pre udalosť: <strong>\'{title}\'</strong>',
  'canceled' => 'zrušené',
  'disabled' => 'zakázaný',
  'first' => 'najprv',
  'forth' => 'ďalej',
  'global' => 'globálny',
  'iCal' => '',
  'in seconds. 0 for no JWT token expiration.' => '',
  'last' => 'posledný',
  'on weekdays' => 'vo všedné dni',
  'second' => 'druhý',
  'third' => 'tretí',
  '{displayName} Birthday' => 'Narodeniny oslavuje {displayName}',
  '{displayName} added you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '{displayName} vás pridal k udalosti „{contentTitle}“ v priestore {spaceName}, začínajúcej {time}.',
  '{displayName} added you to the event "{contentTitle}".' => '{displayName} vás pridal k udalosti „{contentTitle}“.',
  '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '{displayName} vás pozval na podujatie „{contentTitle}“ v priestore {spaceName}, začínajúcej {time}.',
  '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}".' => '{displayName} vás pozval na podujatie „{contentTitle}“.',
  '{name} Calendar' => '',
];
