<?php
return [
  '<strong>Calendar</strong> export' => '<strong>Agenda</strong> exporteren',
  'Alternatively, you can also use your password.' => 'U kunt er ook voor kiezen om uw wachtwoord te gebruiken.',
  'CalDAV Base URL' => 'CalDAV-basis-URL',
  'CalDAV URL' => 'CalDAV-URL',
  'Copy to clipboard' => 'Kopiëren naar klembord',
  'Password' => 'Wachtwoord',
  'This CalDAV link lets you sync events both ways with your calendar app. It supports two-way sync-changes made in your calendar app will be reflected in HumHub, and vice versa. Some calendar apps require the base URL, while others only need the full CalDAV URL. Use the credentials from your HumHub account when prompted.' => 'Met deze CalDAV-koppeling kunt u uw afspraken synchroniseren tussen HumHub en uw agenda-app. De synchronisatie werkt in beide richtingen: wijzigingen die u aanbrengt in uw agenda-app worden doorgevoerd in HumHub, en veranderingen in HumHub verschijnen automatisch in uw agenda-app.
Afhankelijk van uw agenda-app heeft u mogelijk de basis-URL of de volledige CalDAV-URL nodig. Wanneer er om inloggegevens wordt gevraagd, gebruikt u gewoon uw normale HumHub-accountgegevens.',
  'This link can be added to your calendar for syncing events. iCal updates your app with new events but doesn’t sync changes back (one-way sync).' => 'Deze link kan aan uw agenda worden toegevoegd om afspraken te synchroniseren. iCal werkt uw app bij met nieuwe afspraken, maar synchroniseert geen wijzigingen terug (eenrichtingssynchronisatie).',
  'Username' => 'Gebruikersnaam',
  'iCal URL' => 'iCal-URL',
];
