<?php
return [
  '1st level header font size' => 'Velikost písma záhlaví 1. úrovně',
  '1st level header font size in stream' => 'Velikost písma záhlaví 1. úrovně ve streamu',
  '2nd level header font size' => 'Velikost písma záhlaví 2. úrovně',
  '2nd level header font size in stream' => 'Velikost písma záhlaví 2. úrovně ve streamu',
  '3rd level header font size' => 'Velikost písma záhlaví 3. úrovně',
  '4th level header font size' => 'Velikost písma záhlaví 4. úrovně',
  '5th level header font size' => 'Velikost písma záhlaví 5. úrovně',
  '6th level header font size' => 'Velikost písma záhlaví 6. úrovně',
  'Background color' => 'Barva pozadí',
  'Background color for page body and UI components such as comment box, etc.' => 'Barva pozadí pro tělo stránky a komponenty uživatelského rozhraní, jako je pole pro komentáře atd.',
  'Background colors' => 'Barvy pozadí',
  'Base fonts' => 'Základní písma',
  'Bold font weight' => 'Tučné písmo',
  'Border color (tab and dropdown menus)' => 'Barva ohraničení (karty a rozbalovací nabídky)',
  'Bottom menu' => 'Dolní menu',
  'Browse fonts' => 'Procházet písma',
  'Button background color on hover' => 'Barva pozadí tlačítka při najetí myší',
  'Button font size' => 'Velikost písma tlačítka',
  'Button text color on hover' => 'Barva textu tlačítka při najetí myší',
  'CSS value (e.g. {cssValue1} or {cssValue2}, see {documentation})' => 'Hodnota CSS (např. {cssValue1} nebo {cssValue2} , viz {documentation} )',
  'Choose the theme' => 'Vyberte motiv',
  'Contrast text color for "primary", "info", "success", "warning", "danger" buttons, etc.' => 'Kontrastní barva textu pro tlačítka „primární“, „informace“, „úspěch“, „varování“, „nebezpečí“ atd.',
  'Dark mode' => 'Tmavý režim',
  'Default text color for icons, buttons, etc.' => 'Výchozí barva textu pro ikony, tlačítka atd.',
  'Distinct accent color for active items' => 'Výrazná akcentní barva pro aktivní položky',
  'Export' => 'Vývozní',
  'Font family' => 'Rodina písem',
  'Font size' => 'Velikost písma',
  'Font weight' => 'Tloušťka písma',
  'Full primary color background for active items' => 'Plně primární barva pozadí pro aktivní položky',
  'Google Font name' => 'Název písma Google',
  'Heading fonts' => 'Písma nadpisů',
  'Headings text color' => 'Barva textu nadpisů',
  'Hide the bottom menu on scroll down' => 'Skryjte spodní nabídku při posouvání dolů',
  'Hide the text of the bottom menu buttons' => 'Skrýt text tlačítek spodní nabídky',
  'Hide the top menu on scroll down' => 'Skryjte horní nabídku při posouvání dolů',
  'Highlight color for informative backgrounds (e.g. Comment Permalinks, Shared items, Wiki active page navigation, Messenger bubbles)' => 'Barva zvýraznění pro informativní pozadí (např. trvalé odkazy komentářů, sdílené položky, navigace na aktivní stránce Wiki, bubliny v Messengeru)',
  'Import' => 'Import',
  'Import/Export the configuration' => 'Import/Export konfigurace',
  'In pixel' => 'V pixelech',
  'In relative size (em)' => 'V relativní velikosti (em)',
  'Items are evenly distributed with equal space around them' => 'Položky jsou rovnoměrně rozmístěny se stejným prostorem kolem nich',
  'Items are evenly distributed; first item is on the left, last item on the right' => 'Položky jsou rovnoměrně rozmístěny; první položka je vlevo, poslední položka vpravo',
  'Items centered' => 'Položky vycentrované',
  'Items grouped on the left' => 'Položky seskupené vlevo',
  'Items grouped on the right' => 'Položky seskupené vpravo',
  'Main background color which should be in contrast with main, secondary and other text colors' => 'Hlavní barva pozadí, která by měla být v kontrastu s hlavními, vedlejšími a jinými barvami textu',
  'Main color for links' => 'Hlavní barva pro odkazy',
  'Main content container width' => 'Šířka kontejneru hlavního obsahu',
  'Main text color' => 'Barva hlavního textu',
  'Menu style' => 'Styl menu',
  'Menus' => 'Menu',
  'Menus on small screens' => 'Menu na malých obrazovkách',
  'Modern, smooth and uncluttered theme' => 'Moderní, hladké a přehledné téma',
  'Navigation alignment' => 'Zarovnání navigace',
  'Panel borders' => 'Okraje panelů',
  'Panels border color' => 'Barva ohraničení panelů',
  'Panels border radius' => 'Poloměr ohraničení panelů',
  'Panels border style' => 'Styl ohraničení panelů',
  'Panels border width' => 'Šířka okraje panelů',
  'Panels box shadow' => 'Panely box stín',
  'Panels heading font size' => 'Velikost písma nadpisů panelů',
  'Panels heading font weight' => 'Tloušťka písma záhlaví panelů',
  'Reset everything to default values' => 'Obnovit vše na výchozí hodnoty',
  'Reset successful!' => 'Reset byl úspěšný!',
  'Secondary background color used for tabs, etc.' => 'Sekundární barva pozadí použitá pro karty atd.',
  'Secondary text color for some icons, buttons, etc.' => 'Sekundární barva textu pro některé ikony, tlačítka atd.',
  'Soft highlight color for informative backgrounds (e.g. Wiki active category)' => 'Jemná barva zvýraznění pro informativní pozadí (např. aktivní kategorie Wiki)',
  'Soft text color 2 for other side information like wall entry links (like/comment), help blocks in forms, etc.' => 'Barva jemného textu 2 pro další postranní informace, jako jsou odkazy na vstup na zeď (jako/komentář), bloky nápovědy ve formulářích atd.',
  'Soft text color 3 for placeholders, grid view summary, etc.' => 'Barva měkkého textu 3 pro zástupné symboly, souhrn zobrazení mřížky atd.',
  'Soft text color for side information like dates, placeholder, some dropdown headers' => 'Měkká barva textu pro boční informace, jako jsou data, zástupný symbol, některá rozbalovací záhlaví',
  'Text color' => 'Barva textu',
  'Text colors' => 'Barvy textu',
  'Text highlight color for some active links, hover links, etc.' => 'Barva zvýraznění textu u některých aktivních odkazů, odkazů s kurzorem atd.',
  'This will overwrite your current configuration' => 'Tím se přepíše vaše aktuální konfigurace',
  'Top bar height' => 'Výška horní lišty',
  'Top menu' => 'Horní menu',
  'Use the name in the URL' => 'Použijte název v URL',
  'You must authorize HumHub to download Google Fonts in the configuration file: {seeDocumentationLink}' => 'Musíte povolit HumHub ke stažení Google Fonts v konfiguračním souboru: {seeDocumentationLink}',
  'documentation' => 'dokumentace',
  'see documentation' => 'viz dokumentace',
];
