<?php
return [
  '1st level header font size' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 1',
  '1st level header font size in stream' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 1 în flux',
  '2nd level header font size' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 2',
  '2nd level header font size in stream' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 2 în flux',
  '3rd level header font size' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 3',
  '4th level header font size' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 4',
  '5th level header font size' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 5',
  '6th level header font size' => 'Dimensiunea fontului antetului de nivel 6',
  'Background color' => 'Culoare de fundal',
  'Background color for page body and UI components such as comment box, etc.' => 'Culoarea de fundal pentru corpul paginii și componentele UI, cum ar fi caseta de comentarii etc.',
  'Background colors' => 'Culori de fundal',
  'Base fonts' => 'Fonturi de bază',
  'Bold font weight' => 'Grosimea fontului îngroșat',
  'Border color (tab and dropdown menus)' => 'Culoarea chenarului (filă și meniuri drop-down)',
  'Bottom menu' => 'Meniul de jos',
  'Browse fonts' => 'Răsfoiți fonturile',
  'Button background color on hover' => 'Culoarea de fundal a butonului la hover',
  'Button font size' => 'Dimensiunea fontului butonului',
  'Button text color on hover' => 'Culoarea textului butonului la trecerea cursorului',
  'CSS value (e.g. {cssValue1} or {cssValue2}, see {documentation})' => 'Valoare CSS (de exemplu, {cssValue1} sau {cssValue2} , consultați {documentation} )',
  'Choose the theme' => 'Alege tema',
  'Contrast text color for "primary", "info", "success", "warning", "danger" buttons, etc.' => 'Culoarea textului de contrast pentru butoanele „primar”, „informații”, „succes”, „avertizare”, „pericol” etc.',
  'Dark mode' => 'Mod întunecat',
  'Default text color for icons, buttons, etc.' => 'Culoarea implicită a textului pentru pictograme, butoane etc.',
  'Distinct accent color for active items' => 'Culoare distinctă de accent pentru elementele active',
  'Export' => 'Export',
  'Font family' => 'Familie de fonturi',
  'Font size' => 'Marimea fontului',
  'Font weight' => 'Grosimea fontului',
  'Full primary color background for active items' => 'Fundal complet de culoare primară pentru elementele active',
  'Google Font name' => 'Numele fontului Google',
  'Heading fonts' => 'Fonturi pentru titluri',
  'Headings text color' => 'Culoarea textului titlurilor',
  'Hide the bottom menu on scroll down' => 'Ascundeți meniul de jos la derulare în jos',
  'Hide the text of the bottom menu buttons' => 'Ascundeți textul butoanelor din meniul de jos',
  'Hide the top menu on scroll down' => 'Ascundeți meniul de sus la derulare în jos',
  'Highlight color for informative backgrounds (e.g. Comment Permalinks, Shared items, Wiki active page navigation, Messenger bubbles)' => 'Evidențiați culoarea pentru fundaluri informative (de exemplu, linkuri permanente de comentarii, articole partajate, navigare în pagina activă Wiki, bule Messenger)',
  'Import' => 'Import',
  'Import/Export the configuration' => 'Importați/Exportați configurația',
  'In pixel' => 'În pixeli',
  'In relative size (em)' => 'În mărime relativă (em)',
  'Items are evenly distributed with equal space around them' => 'Articolele sunt distribuite uniform, cu spațiu egal în jurul lor',
  'Items are evenly distributed; first item is on the left, last item on the right' => 'Articolele sunt distribuite uniform; primul articol este în stânga, ultimul element în dreapta',
  'Items centered' => 'Articole centrate',
  'Items grouped on the left' => 'Articole grupate în stânga',
  'Items grouped on the right' => 'Articole grupate în dreapta',
  'Main background color which should be in contrast with main, secondary and other text colors' => 'Culoarea principală de fundal care ar trebui să fie în contrast cu culorile principale, secundare și alte text',
  'Main color for links' => 'Culoarea principală pentru link-uri',
  'Main content container width' => 'Lățimea containerului de conținut principal',
  'Main text color' => 'Culoarea principală a textului',
  'Menu style' => 'Stilul meniului',
  'Menus' => 'Meniuri',
  'Menus on small screens' => 'Meniuri pe ecrane mici',
  'Modern, smooth and uncluttered theme' => 'Temă modernă, elegantă și ordonată',
  'Navigation alignment' => 'Alinierea navigației',
  'Panel borders' => 'Borduri de panouri',
  'Panels border color' => 'Culoarea chenarului panourilor',
  'Panels border radius' => 'Raza marginii panourilor',
  'Panels border style' => 'Stil chenar panouri',
  'Panels border width' => 'Lățimea chenarului panourilor',
  'Panels box shadow' => 'Umbra caseta de panouri',
  'Panels heading font size' => 'Dimensiunea fontului titlului panourilor',
  'Panels heading font weight' => 'Greutatea fontului titlului panourilor',
  'Reset everything to default values' => 'Resetați totul la valorile implicite',
  'Reset successful!' => 'Resetarea cu succes!',
  'Secondary background color used for tabs, etc.' => 'Culoarea secundară de fundal folosită pentru file etc.',
  'Secondary text color for some icons, buttons, etc.' => 'Culoarea secundară a textului pentru unele pictograme, butoane etc.',
  'Soft highlight color for informative backgrounds (e.g. Wiki active category)' => 'Culoare de evidențiere moale pentru fundaluri informative (de exemplu, categoria activă Wiki)',
  'Soft text color 2 for other side information like wall entry links (like/comment), help blocks in forms, etc.' => 'Culoarea textului moale 2 pentru alte informații laterale, cum ar fi link-uri de intrare pe perete (like/comentare), blocuri de ajutor în formulare etc.',
  'Soft text color 3 for placeholders, grid view summary, etc.' => 'Culoarea textului moale 3 pentru substituenți, rezumatul vizualizării grilei etc.',
  'Soft text color for side information like dates, placeholder, some dropdown headers' => 'Culoarea textului moale pentru informații laterale, cum ar fi date, substituent, unele anteturi drop-down',
  'Text color' => 'Culoarea textului',
  'Text colors' => 'Culorile textului',
  'Text highlight color for some active links, hover links, etc.' => 'Culoarea de evidențiere a textului pentru unele linkuri active, linkuri de tip hover etc.',
  'This will overwrite your current configuration' => 'Aceasta va suprascrie configurația curentă',
  'Top bar height' => 'Înălțimea barei de sus',
  'Top menu' => 'Meniul de sus',
  'Use the name in the URL' => 'Utilizați numele din adresa URL',
  'You must authorize HumHub to download Google Fonts in the configuration file: {seeDocumentationLink}' => 'Trebuie să autorizați HumHub să descarce fonturi Google în fișierul de configurare: {seeDocumentationLink}',
  'documentation' => 'documentație',
  'see documentation' => 'vezi documentatia',
];
