<?php
return [
  '1st level header font size' => '1. szintű fejléc betűmérete',
  '1st level header font size in stream' => '1. szintű fejléc betűmérete az adatfolyamban',
  '2nd level header font size' => '2. szintű fejléc betűmérete',
  '2nd level header font size in stream' => '2. szintű fejléc betűmérete az adatfolyamban',
  '3rd level header font size' => '3. szintű fejléc betűmérete',
  '4th level header font size' => '4. szintű fejléc betűmérete',
  '5th level header font size' => '5. szintű fejléc betűmérete',
  '6th level header font size' => '6. szintű fejléc betűmérete',
  'Background color' => 'Háttérszín',
  'Background color for page body and UI components such as comment box, etc.' => 'Háttérszín az oldaltörzs és a felhasználói felület összetevőihez, például a megjegyzésmezőhöz stb.',
  'Background colors' => 'Háttér színek',
  'Base fonts' => 'Alap betűtípusok',
  'Bold font weight' => 'Félkövér betűvastagság',
  'Border color (tab and dropdown menus)' => 'Szegély színe (fül és legördülő menük)',
  'Bottom menu' => 'Alsó menü',
  'Browse fonts' => 'Tallózás a betűtípusok között',
  'Button background color on hover' => 'Gomb háttérszíne az egérrel',
  'Button font size' => 'Gomb betűmérete',
  'Button text color on hover' => 'A gomb szövegének színe az egérmutatón',
  'CSS value (e.g. {cssValue1} or {cssValue2}, see {documentation})' => 'CSS-érték (pl. {cssValue1} vagy {cssValue2} , lásd {documentation} )',
  'Choose the theme' => 'Válassza ki a témát',
  'Contrast text color for "primary", "info", "success", "warning", "danger" buttons, etc.' => 'Kontrasztos szövegszín az „elsődleges”, „információ”, „siker”, „figyelmeztetés”, „veszély” gombok stb.',
  'Dark mode' => 'Sötét mód',
  'Default text color for icons, buttons, etc.' => 'Alapértelmezett szövegszín az ikonokhoz, gombokhoz stb.',
  'Distinct accent color for active items' => 'Megkülönböztethető hangsúlyszín az aktív elemekhez',
  'Export' => 'Export',
  'Font family' => 'Betűtípus család',
  'Font size' => 'Betűméret',
  'Font weight' => 'Betűsúly',
  'Full primary color background for active items' => 'Teljes elsődleges színű háttér az aktív elemekhez',
  'Google Font name' => 'Google betűtípus neve',
  'Heading fonts' => 'Címsorok betűtípusai',
  'Headings text color' => 'Címsorok szövegének színe',
  'Hide the bottom menu on scroll down' => 'Az alsó menü elrejtése lefelé görgetéskor',
  'Hide the text of the bottom menu buttons' => 'Az alsó menügombok szövegének elrejtése',
  'Hide the top menu on scroll down' => 'A felső menü elrejtése lefelé görgetéskor',
  'Highlight color for informative backgrounds (e.g. Comment Permalinks, Shared items, Wiki active page navigation, Messenger bubbles)' => 'Jelölje ki a színt az informatív hátterekhez (pl. megjegyzések állandó hivatkozásai, megosztott elemek, Wiki aktív oldalnavigáció, Messenger buborékok)',
  'Import' => 'Importálás',
  'Import/Export the configuration' => 'A konfiguráció importálása/exportálása',
  'In pixel' => 'Pixelben',
  'In relative size (em)' => 'Relatív méretben (em)',
  'Items are evenly distributed with equal space around them' => 'Az elemek egyenletesen vannak elosztva, körülöttük egyenlő térrel',
  'Items are evenly distributed; first item is on the left, last item on the right' => 'Az elemek egyenletesen oszlanak el; az első tétel a bal oldalon, az utolsó tétel a jobb oldalon',
  'Items centered' => 'Elemek középre állítva',
  'Items grouped on the left' => 'Az elemek a bal oldalon csoportosítva',
  'Items grouped on the right' => 'Az elemek a jobb oldalon csoportosítva',
  'Main background color which should be in contrast with main, secondary and other text colors' => 'Fő háttérszín, amelynek kontrasztban kell lennie a fő, a másodlagos és más szövegszínekkel',
  'Main color for links' => 'A hivatkozások fő színe',
  'Main content container width' => 'A fő tartalomtároló szélessége',
  'Main text color' => 'Fő szöveg színe',
  'Menu style' => 'Menü stílus',
  'Menus' => 'Menük',
  'Menus on small screens' => 'Menük kis képernyőkön',
  'Modern, smooth and uncluttered theme' => 'Modern, letisztult és letisztult téma',
  'Navigation alignment' => 'Navigációs igazítás',
  'Panel borders' => 'A panelek szegélyei',
  'Panels border color' => 'A panelek szegélyszíne',
  'Panels border radius' => 'A panelek határának sugara',
  'Panels border style' => 'Panelek szegély stílusa',
  'Panels border width' => 'A panelek szegélyszélessége',
  'Panels box shadow' => 'Panelek doboz árnyéka',
  'Panels heading font size' => 'Panelek fejlécének betűmérete',
  'Panels heading font weight' => 'Panelek címsorának betűmérete',
  'Reset everything to default values' => 'Állítson vissza mindent az alapértelmezett értékekre',
  'Reset successful!' => 'Sikeres visszaállítás!',
  'Secondary background color used for tabs, etc.' => 'A lapokhoz stb. használt másodlagos háttérszín.',
  'Secondary text color for some icons, buttons, etc.' => 'Másodlagos szövegszín egyes ikonokhoz, gombokhoz stb.',
  'Soft highlight color for informative backgrounds (e.g. Wiki active category)' => 'Lágy kiemelő szín az informatív hátterekhez (pl. Wiki aktív kategória)',
  'Soft text color 2 for other side information like wall entry links (like/comment), help blocks in forms, etc.' => 'Puha szöveg színe 2 az egyéb oldalsó információkhoz, mint például a falbemeneti linkek (lájkold/hozzászólás), az űrlapokon lévő súgóblokkok stb.',
  'Soft text color 3 for placeholders, grid view summary, etc.' => 'Puha szöveg színe 3 helyőrzőkhöz, rácsnézet összefoglalóhoz stb.',
  'Soft text color for side information like dates, placeholder, some dropdown headers' => 'Puha szövegszín az oldalsó információkhoz, például dátumokhoz, helyőrzőhöz és néhány legördülő fejléchez',
  'Text color' => 'Szöveg szín',
  'Text colors' => 'Szöveg színei',
  'Text highlight color for some active links, hover links, etc.' => 'Szövegkiemelés színe egyes aktív linkeknél, mutató hivatkozásoknál stb.',
  'This will overwrite your current configuration' => 'Ez felülírja az aktuális konfigurációt',
  'Top bar height' => 'Felső rúd magassága',
  'Top menu' => 'Főmenü',
  'Use the name in the URL' => 'Használja az URL-ben szereplő nevet',
  'You must authorize HumHub to download Google Fonts in the configuration file: {seeDocumentationLink}' => 'Engedélyeznie kell a HumHubot a Google Fonts letöltéséhez a konfigurációs fájlban: {seeDocumentationLink}',
  'documentation' => 'dokumentáció',
  'see documentation' => 'lásd a dokumentációt',
];
