<?php
return [
  '1st level header font size' => 'Veličina fonta zaglavlja 1. razine',
  '1st level header font size in stream' => 'Veličina fonta zaglavlja 1. razine u streamu',
  '2nd level header font size' => 'Veličina fonta zaglavlja 2. razine',
  '2nd level header font size in stream' => 'Veličina fonta zaglavlja 2. razine u streamu',
  '3rd level header font size' => 'Veličina fonta zaglavlja 3. razine',
  '4th level header font size' => 'Veličina fonta zaglavlja 4. razine',
  '5th level header font size' => 'Veličina fonta zaglavlja 5. razine',
  '6th level header font size' => 'Veličina fonta zaglavlja 6. razine',
  'Background color' => 'Boja pozadine',
  'Background color for page body and UI components such as comment box, etc.' => 'Boja pozadine za tijelo stranice i komponente korisničkog sučelja kao što je okvir za komentare itd.',
  'Background colors' => 'Boje pozadine',
  'Base fonts' => 'Osnovni fontovi',
  'Bold font weight' => 'Debljina podebljanog fonta',
  'Border color (tab and dropdown menus)' => 'Boja obruba (kartice i padajući izbornici)',
  'Bottom menu' => 'Donji izbornik',
  'Browse fonts' => 'Pregledajte fontove',
  'Button background color on hover' => 'Boja pozadine gumba pri prelasku',
  'Button font size' => 'Veličina fonta gumba',
  'Button text color on hover' => 'Boja teksta gumba pri prelasku',
  'CSS value (e.g. {cssValue1} or {cssValue2}, see {documentation})' => 'CSS vrijednost (npr. {cssValue1} ili {cssValue2} , pogledajte {documentation} )',
  'Choose the theme' => 'Odaberite temu',
  'Contrast text color for "primary", "info", "success", "warning", "danger" buttons, etc.' => 'Kontrastna boja teksta za gumbe "primarno", "info", "uspjeh", "upozorenje", "opasnost" itd.',
  'Dark mode' => 'Tamni način rada',
  'Default text color for icons, buttons, etc.' => 'Zadana boja teksta za ikone, gumbe itd.',
  'Distinct accent color for active items' => 'Izrazita naglašena boja za aktivne stavke',
  'Export' => 'Izvoz',
  'Font family' => 'Obitelj fontova',
  'Font size' => 'Veličina fonta',
  'Font weight' => 'Težina fonta',
  'Full primary color background for active items' => 'Potpuna primarna boja pozadine za aktivne stavke',
  'Google Font name' => 'Google naziv fonta',
  'Heading fonts' => 'Font naslova',
  'Headings text color' => 'Boja teksta naslova',
  'Hide the bottom menu on scroll down' => 'Sakrijte donji izbornik kada se pomaknete prema dolje',
  'Hide the text of the bottom menu buttons' => 'Sakrijte tekst gumba donjeg izbornika',
  'Hide the top menu on scroll down' => 'Sakrijte gornji izbornik kada se pomaknete prema dolje',
  'Highlight color for informative backgrounds (e.g. Comment Permalinks, Shared items, Wiki active page navigation, Messenger bubbles)' => 'Označite boju za informativne pozadine (npr. stalne veze komentara, dijeljene stavke, Wiki aktivna navigacija stranicom, oblačići Messengera)',
  'Import' => 'Uvoz',
  'Import/Export the configuration' => 'Uvoz/izvoz konfiguracije',
  'In pixel' => 'U pikselu',
  'In relative size (em)' => 'U relativnoj veličini (em)',
  'Items are evenly distributed with equal space around them' => 'Stavke su ravnomjerno raspoređene s jednakim prostorom oko njih',
  'Items are evenly distributed; first item is on the left, last item on the right' => 'Predmeti su ravnomjerno raspoređeni; prva stavka je s lijeve strane, posljednja s desne strane',
  'Items centered' => 'Stavke centrirane',
  'Items grouped on the left' => 'Stavke grupirane na lijevoj strani',
  'Items grouped on the right' => 'Stavke grupirane s desne strane',
  'Main background color which should be in contrast with main, secondary and other text colors' => 'Glavna boja pozadine koja treba biti u kontrastu s glavnom, sekundarnom i ostalim bojama teksta',
  'Main color for links' => 'Glavna boja za veze',
  'Main content container width' => 'Širina spremnika glavnog sadržaja',
  'Main text color' => 'Glavna boja teksta',
  'Menu style' => 'Stil izbornika',
  'Menus' => 'Izbornici',
  'Menus on small screens' => 'Izbornici na malim ekranima',
  'Modern, smooth and uncluttered theme' => 'Moderna, glatka i uredna tema',
  'Navigation alignment' => 'Usklađivanje navigacije',
  'Panel borders' => 'Granice panela',
  'Panels border color' => 'Boja obruba panela',
  'Panels border radius' => 'Radijus ruba panela',
  'Panels border style' => 'Stil obruba ploča',
  'Panels border width' => 'Širina ruba panela',
  'Panels box shadow' => 'Sjena kutije panela',
  'Panels heading font size' => 'Veličina fonta naslova panela',
  'Panels heading font weight' => 'Težina fonta naslova panela',
  'Reset everything to default values' => 'Vratite sve na zadane vrijednosti',
  'Reset successful!' => 'Ponovno postavljanje uspješno!',
  'Secondary background color used for tabs, etc.' => 'Sekundarna boja pozadine koja se koristi za kartice itd.',
  'Secondary text color for some icons, buttons, etc.' => 'Sekundarna boja teksta za neke ikone, gumbe itd.',
  'Soft highlight color for informative backgrounds (e.g. Wiki active category)' => 'Boja nježnog isticanja za informativne pozadine (npr. Wiki aktivna kategorija)',
  'Soft text color 2 for other side information like wall entry links (like/comment), help blocks in forms, etc.' => 'Meka boja teksta 2 za druge sporedne informacije kao što su veze za unos na zid (lajk/komentar), blokovi za pomoć u obrascima itd.',
  'Soft text color 3 for placeholders, grid view summary, etc.' => 'Meka boja teksta 3 za rezervirana mjesta, sažetak prikaza mreže itd.',
  'Soft text color for side information like dates, placeholder, some dropdown headers' => 'Nježna boja teksta za popratne informacije poput datuma, rezerviranog mjesta, nekih padajućih zaglavlja',
  'Text color' => 'Boja teksta',
  'Text colors' => 'Boje teksta',
  'Text highlight color for some active links, hover links, etc.' => 'Boja isticanja teksta za neke aktivne veze, veze koje lebde iznad, itd.',
  'This will overwrite your current configuration' => 'Ovo će prebrisati vašu trenutnu konfiguraciju',
  'Top bar height' => 'Visina gornje trake',
  'Top menu' => 'Glavni izbornik',
  'Use the name in the URL' => 'Koristite naziv u URL-u',
  'You must authorize HumHub to download Google Fonts in the configuration file: {seeDocumentationLink}' => 'Morate ovlastiti HumHub za preuzimanje Google Fontova u konfiguracijskoj datoteci: {seeDocumentationLink}',
  'documentation' => 'dokumentacija',
  'see documentation' => 'pogledajte dokumentaciju',
];
