<?php
return [
  '<strong>Calendar</strong> export' => '<strong>Agenda</strong> exporteren',
  '<strong>Confirm</strong> deleting' => '<strong>Bevestig</strong> verwijderen taak',
  'Additional filters:' => 'Aanvullende filters:',
  'All my spaces' => 'Al mijn ruimtes',
  'Allows the user to edit/delete existing external calendar' => 'Hiermee kan de gebruiker externe agenda\\\'s bewerken en verwijderen',
  'Allows the user to edit/delete existing external calendar entries' => 'Hiermee kan de gebruiker externe agenda-items bewerken en verwijderen',
  'Are you sure you want to delete this item?' => 'Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?',
  'Back to overview' => 'Terug naar het overzicht',
  'Calendar  {title}' => 'Agenda {title}',
  'Calendar export name' => 'Agenda export naam',
  'Cancel' => 'Annuleren',
  'Close' => 'Sluiten',
  'Copy to clipboard' => 'Kopieer naar klembord',
  'Could not sync altered events of recurrent ical event' => 'Kan wijziging van herhalende ical-gebeurtenis niet synchroniseren',
  'Create' => 'Maak',
  'Delete' => 'Verwijder',
  'Download' => 'Download',
  'Download as ICS file' => 'Downloaden als ICS-bestand',
  'Edit' => 'Bewerk',
  'Edit Calendar  {title}' => 'Bewerk agenda {title}',
  'Edit export' => 'Export bewerken',
  'End time must be after start time!' => 'Eindtijd moet na de starttijd liggen!',
  'Error creating event in ical synchronization' => 'Fout bij ical-synchronisatie van een nieuwe gebeurtenis',
  'Error while synchronizing recurring ical event' => 'Fout bij ical-synchronisatie van een herhalende gebeurtenis',
  'Extends the Calendar-Module to show external calendars with iCal' => 'Breidt de agendamodule uit om externe agenda\\\'s te tonen met iCal',
  'External Calendar' => 'Externe agenda',
  'External Calendar Entry' => 'Externe agenda-invoer',
  'External Calendars' => 'Externe agenda\\\'s',
  'External Calendars Overview' => 'Overzicht externe agenda\'s',
  'External Event' => 'Gebeurtenis',
  'Generate export Url' => 'Export-URL genereren',
  'In this view you can review and manually synchronize the calendar {title}.' => '',
  'Include events from:' => 'Neem gebeurtenissen op van:',
  'Invalid space selection' => 'Ongeldige ruimteselectie',
  'Manage external Calendar' => 'Beheer externe agenda\\\'s',
  'Manage external calendar for your profile.' => 'Beheer externe agenda voor uw profiel.',
  'Manage external calendar here.' => 'Beheer externe agenda hier.',
  'Manage external entries' => 'Beheer externe agenda-items',
  'My exports' => 'Mijn exporten',
  'Name' => 'Naam',
  'New export' => 'Nieuwe export',
  'No spaces' => 'Geen ruimtes',
  'Only following spaces:' => 'Volg alleen de ruimtes:',
  'Only include events I\'am participating' => 'Neem alleen gebeurtenissen op waaraan ik deelneem',
  'Only include events I\'ve created' => 'Neem alleen gebeurtenissen op die ik heb gemaakt',
  'Only include public events' => 'Neem alleen openbare gebeurtenissen op',
  'Please select at least one space.' => 'Selecteer minimaal één ruimte.',
  'Profile' => 'Profiel',
  'There was an error while synchronizing an ical calendar' => 'Er is een fout opgetreden bij het synchroniseren van een ical-agenda',
  'This view lists all calenders configured for this space' => 'In deze weergave worden alle kalenders weergegeven die voor deze ruimte zijn ingesteld',
  'This view lists all calenders configured in your profile' => 'In deze weergave worden alle kalenders weergegeven die in uw profiel zijn ingesteld',
  'Update' => 'Bijwerken',
  'Url' => 'URL',
  'View' => 'Toon',
];
