<?php
return array (
  '<strong>Delete</strong> Answer' => '<strong>Odstrániť</strong> odpoveď',
  '<strong>Permalink</strong> to this answer' => '<strong>Trvalý odkaz</strong> na túto odpoveď',
  '<strong>Questions</strong> settings' => 'Nastavenia <strong>Otázky</strong>',
  'Allows to create questions.' => 'Umožňuje vytvárať otázky.',
  'Are you sure to delete this Answer?' => 'Naozaj chcete odstrániť túto odpoveď?',
  'BEST ANSWER' => 'NAJLEPŠIA ODPOVEĎ',
  'Can create questions as well a give answers' => 'Dokáže vytvárať otázky, ale aj dávať odpovede',
  'Can mark answer as best answer' => 'Môže označiť odpoveď ako najlepšiu odpoveď',
  'Can participate in Q&A' => 'Môže sa zúčastniť otázok a odpovedí',
  'Cancel' => 'Zrušiť',
  'Cannot delete the Answer!' => 'Odpoveď nie je možné vymazať!',
  'Collapse all answers ({count})' => 'Zbaliť všetky odpovede ({count})',
  'Delete' => 'Odstrániť',
  'Deleted' => 'Odstránené',
  'Description' => 'Popis',
  'Downvote' => 'Hlasovať proti',
  'Edit' => 'Upraviť',
  'Expand all answers ({count})' => 'Rozbaliť všetky odpovede ({count})',
  'New Question "{questionTitle}"' => 'Nová Otázka "{questionTitle}"',
  'New answer to your Question "{questionTitle}"' => 'Nová odpoveď na vašu otázku "{questionTitle}"',
  'Permalink' => 'Trvalý odkaz',
  'Provide an answer' => 'Poskytnite odpoveď',
  'Provide an answer...' => 'Poskytnite odpoveď...',
  'Q&A' => 'Otázky a odpovede',
  'Question' => 'Otázka',
  'Question details...' => 'Detaily otázky...',
  'Question headline...' => 'Nadpis otázky...',
  'Questions and Answers' => 'Otázky a odpovede',
  'Questions details...' => 'Detaily otázok...',
  'Receive notifications when a Question is created or your questions are answered.' => 'Dostávajte upozornenia, keď sa vytvorí otázka alebo sa odpovie na vaše otázky.',
  'Save' => 'Uložiť',
  'Select best answer' => 'Vyberte najlepšiu odpoveď',
  'Settings of the "Questions" module for this single Space.' => 'Nastavenia modulu "Otázky" pre tento jediný priestor.',
  'Settings of the "Questions" module for your Profile.' => 'Nastavenia modulu "Otázky" pre váš Profil.',
  'Show preview of best answers in stream' => 'Zobraziť ukážku najlepších odpovedí v prúde',
  'Unselect best answer' => 'Zrušte výber najlepšej odpovede',
  'Upvote' => 'Hlasujte za',
  'View all answers ({count})' => 'Zobraziť všetky odpovede ({count})',
  'answered {date}' => 'odpovedal {date}',
  '{displayName} has answered your Question "{contentTitle}" in Space {spaceName}.' => '{displayName} odpovedal na vašu otázku "{contentTitle}" v priestore {spaceName}.',
  '{displayName} has answered your Question "{contentTitle}".' => '{displayName} odpovedal na vašu otázku "{contentTitle}".',
  '{displayName} has created the Question "{contentTitle}" in Space {spaceName}.' => '{displayName} vytvoril otázku "{contentTitle}" v priestore {spaceName}.',
  '{displayName} has created the Question "{contentTitle}".' => 'Používateľ {displayName} vytvoril otázku "{contentTitle}".',
);
